Перевод текста песни Eurovision - My friend
0
0
Перевод песни My friend от исполнителя Eurovision
My friend
Мой друг
«There are only two ways to live your life«Есть всего два способа прожить свою жизнь:One is as though nothing is a miracleПервый — как будто чудес не бывает,The other is as though everything is a miracle»А второй — как будто все в жизни — это чудо»
There’s a miracle my friendМой друг, есть одно чудо,And it happens every dayИ оно случается каждый деньHold out your handПротяни рукуDon’t let it slip awayИ не дай ему ускользнуть
Io so che esisteЯ знаю, что оно существует,Guarda meglio suПосмотри получше,Ritorna ogni giornoОно возвращается каждый день,Promettendo sempre piùОбещая все больше
After the rainПосле дождяNasce il soleВыходит солнце
I pray you’ll see the light and find your wayЯ молюсь, чтобы ты увидел свет и нашел свой путьLa forza del destino che è in teВ тебе есть сила, данная судьбой
Do your best take a chanceСделай все возможное, не упусти свой шанс,Dare to dream and make it realПосмей мечтать и воплоти свои мечты в жизньSegui la verità via della libertàСледуй за правдой, это путь к свободе
My friend, my friendМой друг, мой друг
Don’t let goНе отпускай,Let it flowПусть оно льется,Credi nel miracoloВерь в это чудо
For the miracleПотому что чудо,That I’m talking ofО котором я говорю,Is the life that we’re givenЭто жизнь, что нам дана
La vita vinceràЖизнь победит
I pray you’ll see the light and find your wayЯ молюсь, чтобы ты увидел свет и нашел свой путьI pray I prayЯ молюсь, я молюсьLa forza del destino che è in teСила, данная судьбой, есть в тебеI prayЯ молюсь
Do your best take a chanceСделай все возможное, не упусти свой шанс,Dare to dream and make it realПосмей мечтать и воплоти свои мечты в жизньSegui la verità via della libertàСледуй за правдой, это путь к свободе
My friend, my friendМой друг, мой другMy friend, my friendМой друг, мой друг
There’s a miracle my friendМой друг, есть одно чудо,And it happens every dayИ оно случается каждый деньHold out your handПротяни рукуDon’t let it slip awayИ не дай ему ускользнуть
Io so che esisteЯ знаю, что оно существует,Guarda meglio suПосмотри получше,Ritorna ogni giornoОно возвращается каждый день,Promettendo sempre piùОбещая все больше
After the rainПосле дождяNasce il soleВыходит солнце
I pray you’ll see the light and find your wayЯ молюсь, чтобы ты увидел свет и нашел свой путь
Реклама
Do your best take a chanceСделай все возможное, не упусти свой шанс,Dare to dream and make it realПосмей мечтать и воплоти свои мечты в жизньSegui la verità via della libertàСледуй за правдой, это путь к свободе
My friend, my friendМой друг, мой друг
Don’t let goНе отпускай,Let it flowПусть оно льется,Credi nel miracoloВерь в это чудо
For the miracleПотому что чудо,That I’m talking ofО котором я говорю,Is the life that we’re givenЭто жизнь, что нам дана
La vita vinceràЖизнь победит
I pray you’ll see the light and find your wayЯ молюсь, чтобы ты увидел свет и нашел свой путьI pray I prayЯ молюсь, я молюсьLa forza del destino che è in teСила, данная судьбой, есть в тебеI prayЯ молюсь
Do your best take a chanceСделай все возможное, не упусти свой шанс,Dare to dream and make it realПосмей мечтать и воплоти свои мечты в жизньSegui la verità via della libertàСледуй за правдой, это путь к свободе
My friend, my friendМой друг, мой другMy friend, my friendМой друг, мой друг
