Перевод текста песни Eurovision - Lipstick
0
0
Перевод песни Lipstick от исполнителя Eurovision
Lipstick
Помада
You say you’re on it but you just don’t knowТы говоришь ты подсела на неё, но ты просто не знаешьYou’re spending money like you’re on death rowТы тратишь деньги, как будто ты ожидаешь казниYou must be mis-educatedТы, должно быть, получила плохое образованиеBy all the guys that you datedОт всех тех парней, с которыми ты встречалась,You think I’ll take the bait but I don’t think soТы думаешь, что я попадусь на крючок, но я так не считаю
OhhhhОооAm I headed for a car crash?Неужели я попаду прямиком в аварию?OhhhhОооIm just about to meet my match, she takes theЯ почти встретил вторую половину, это займёт всего лишьOhhhhОооI’m about to fall in head firstЯ почти влюбился по уши для началаSisters let me tell you how it worksПодруги, позвольте мне сказать, как это всё работает
HEY!Эй!
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
Oooohh, OooohhОооо, Ооооо
You look at me and I got you in mindТы смотришь на меня и ты у меня на умеI come on over see what I could findЯ наступаю, чтобы посмотреть, что я могу найтиNo appetite for delusionНет аппетита для несбыточных надеждI could’ve been what I’m losin’Я мог бы стать тем, кого я теряю,You’re saying yes when it is no, no, no, noТы говоришь "да", когда ситуация сплошное "нет", "нет", "нет", "нет"
OhhhhОооAm I headed for a car crash?Неужели я попаду прямиком в аварию?OhhhhОооIs this about to be my next, she takes theЯ почти встретил вторую половину, это займёт всего лишьOhhhhОооI’m about to fall in head firstЯ почти влюбился по уши для началаSisters let me tell you how it worksПодруги, позвольте мне сказать, как это всё работает
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
It’s not that I don’t wanna play (play, play)Не то, чтобы я не хочу играть (играть, играть)And then I didn’t look your way (way, way)И тем более, я не для тебя (тебя, тебя)It’s not like every girl’s the same (same, same)И не то, чтобы все девчонки одинаковые (одинаковые, одинаковые)You gotta know just how to treat this missТы должен знать, как обращаться с этой миссOr she will be dismissedИли ты её упустишь
HeyyyyyХеййй
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
Here I comeА вот и я,Here I comeА вот и я,dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам
Here I comeА вот и я,Here I comeА вот и я,dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам
Hit and runСмывайся с места происшествия,Hit and runСмывайся с места происшествия,dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам
Then I’m goneЗатем я уйдуThen I’m goneЗатем я уйдуGone, gone, gone, goneУйду, уйду, уйду, уйду
OhhhhОооAm I headed for a car crash?Неужели я попаду прямиком в аварию?OhhhhОооIm just about to meet my match, she takes theЯ почти встретил вторую половину, это займёт всего лишьOhhhhОооI’m about to fall in head firstЯ почти влюбился по уши для началаSisters let me tell you how it worksПодруги, позвольте мне сказать, как это всё работает
HEY!Эй!
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дам
Реклама
Oooohh, OooohhОооо, Ооооо
You look at me and I got you in mindТы смотришь на меня и ты у меня на умеI come on over see what I could findЯ наступаю, чтобы посмотреть, что я могу найтиNo appetite for delusionНет аппетита для несбыточных надеждI could’ve been what I’m losin’Я мог бы стать тем, кого я теряю,You’re saying yes when it is no, no, no, noТы говоришь "да", когда ситуация сплошное "нет", "нет", "нет", "нет"
OhhhhОооAm I headed for a car crash?Неужели я попаду прямиком в аварию?OhhhhОооIs this about to be my next, she takes theЯ почти встретил вторую половину, это займёт всего лишьOhhhhОооI’m about to fall in head firstЯ почти влюбился по уши для началаSisters let me tell you how it worksПодруги, позвольте мне сказать, как это всё работает
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
It’s not that I don’t wanna play (play, play)Не то, чтобы я не хочу играть (играть, играть)And then I didn’t look your way (way, way)И тем более, я не для тебя (тебя, тебя)It’s not like every girl’s the same (same, same)И не то, чтобы все девчонки одинаковые (одинаковые, одинаковые)You gotta know just how to treat this missТы должен знать, как обращаться с этой миссOr she will be dismissedИли ты её упустишь
HeyyyyyХеййй
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
She’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHere I come, da da dumА вот и я, да да дамShe’s got her lipstick onОна накрасила губы помадойHit and run, then I’m goneСмывайся с места происшествия, затем я уйдуCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ейCheck my collar, collar, hey, hey, eyПроверь мой воротничок, воротничок, хей, хей, ей
Here I comeА вот и я,Here I comeА вот и я,dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам
Here I comeА вот и я,Here I comeА вот и я,dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам
Hit and runСмывайся с места происшествия,Hit and runСмывайся с места происшествия,dum da dum da dum da dumДам да дам да дам да дам
Then I’m goneЗатем я уйдуThen I’m goneЗатем я уйдуGone, gone, gone, goneУйду, уйду, уйду, уйду
