Перевод текста песни Eurovision - Lijepa tena
0
0
Перевод песни Lijepa tena от исполнителя Eurovision
Lijepa tena
Прекрасная Тена
Bio sam oblak, lebdio,Я был парящим облаком,i sunca nisam vidioИ не видел солнца,tebe čekaoЯ ждал тебя.
Bog te je meni poslaoБог послал мне тебя,od srca otkinuo svog, da bi živioОторвав от своего сердца, чтобы я мог жить,I čekao da ti meni daš čudo ljubaviИ жать, когда ты мне подаришь чудо любви.
Hej draga, hej dragaМилая, любимая,Suze u pamuk pretvarašТы превращаешь слезы в вату,Umorne oči odmaraš,Глазам приятно на тебя смотреть,začarašТы очаровываешь.
Hej lijepa, hej svetaО, красавица, о, богиня,Vodu u vino pretvarašТы превращаешь воду в вино,Ti se moliš za sve nas, za sve nasТы молишься за всех нас, за всех нас.
Tena, Tena…Тена, Тена...
Bio sam oblak, lebdio,Я был парящим облаком,i sunca nisam vidioИ не видел солнца.
Hej draga, hej dragaМилая, любимая,Suze u pamuk pretvarašТы превращаешь слезы в вату,Umorne oči odmaraš,Глазам приятно на тебя смотреть,da li znaš?Знаешь ли ты?
Hej lijepa, hej svetaО, красавица, о, богиня,Vodu u vino pretvarašТы превращаешь воду в вино,Ti se moliš za sve nas, za sve nasТы молишься за всех нас, за всех нас.
TenaТена.
TenaТена.
Tena, Tena, TenaТена, Тена, Тена.
Bog te je meni poslaoБог послал мне тебя,od srca otkinuo svog, da bi živioОторвав от своего сердца, чтобы я мог жить,I čekao da ti meni daš čudo ljubaviИ жать, когда ты мне подаришь чудо любви.
Hej draga, hej dragaМилая, любимая,Suze u pamuk pretvarašТы превращаешь слезы в вату,Umorne oči odmaraš,Глазам приятно на тебя смотреть,začarašТы очаровываешь.
Hej lijepa, hej svetaО, красавица, о, богиня,Vodu u vino pretvarašТы превращаешь воду в вино,Ti se moliš za sve nas, za sve nasТы молишься за всех нас, за всех нас.
Tena, Tena…Тена, Тена...
Реклама
Bio sam oblak, lebdio,Я был парящим облаком,i sunca nisam vidioИ не видел солнца.
Hej draga, hej dragaМилая, любимая,Suze u pamuk pretvarašТы превращаешь слезы в вату,Umorne oči odmaraš,Глазам приятно на тебя смотреть,da li znaš?Знаешь ли ты?
Hej lijepa, hej svetaО, красавица, о, богиня,Vodu u vino pretvarašТы превращаешь воду в вино,Ti se moliš za sve nas, za sve nasТы молишься за всех нас, за всех нас.
TenaТена.
TenaТена.
Tena, Tena, TenaТена, Тена, Тена.
