Перевод текста песни Eurovision - L'enfer et moi
0
0
Перевод песни L'enfer et moi от исполнителя Eurovision
L'enfer et moi
Ад и я
Tu m’as mise K.O. d’entréeТы сразу отправил меня в нокаутIl faut croire que j’ai bien aiméПолагаю, что мне понравилось это.Liens de cuir et mains de soieЖестокие узы и шелк рук,Qui blessent, tuent et dans quel portКоторые ранят, убивают, в пристанище которых,Jusqu’à faire rougir l’auroreДо самого рассвета,Tu m’as jeté comme un sortМеня ты бросил на произвол судьбы.
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад,De là où tu te perdsКак только ты растеряешься.Regarde bien derrièreХорошо посмотри назад,Et ce sera moiТам буду я.
Tu m’as fait pleurer à vifТы заставил меня рыдатьMon cou porte encore ta griffeНа моей шее еще не зажили твои царапины.J’aimais échanger de peauМне нравилось обмениваться кожей.
Nos limites c’est un classiqueНаши границы являются обычными,J’aimais nos amours toxiquesЯ полюбила нашу опасную любовь,Celles qui font que tout est beauТу, от которой все становится прекраснее.
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в адDe là où tu te perdsКак только ты растеряешься.Regarde bien derrièreХорошо посмотри назад
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в адDe là où tu te perdsКак только ты растеряешься.Regarde bien derrièreХорошо посмотри назад,Et ce sera moiТам буду я.
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад,Tu vas manquer d’airТы будешь задыхаться
À moins uneЕсли только за минутуÀ moins queЕсли толькоOn s’retrouve à deuxМы не окажемся вдвоём.
À moins qu’il nous failleЕсли только нам не придетсяRenoncer aux bataillesОтказаться от сражения(Je vais te faire l’enfer)(Я отправлю тебя в ад)
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад,Tu vas manquer d’airТы будешь задыхатьсяÀ moins une, à moins queЕсли только за минуту если толькоQu’on s’retrouve à deuxМы не окажемся вдвоём.
À moins qu’il nous failleЕсли только нам не придетсяRenoncer aux bataillesОтказаться от сражения(Je vais te faire l’enfer)(Я отправлю тебя в ад)
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в адÀ moins une, à moins queЕсли только за минуту если толькоQu’on s’retrouve à deuxМы не окажемся вдвоём.À moins qu’il nous failleЕсли только нам не придетсяRenoncerОтказаться от сражения
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад,De là où tu te perdsКак только ты растеряешься.Regarde bien derrièreХорошо посмотри назад,Et ce sera moiТам буду я.
Tu m’as fait pleurer à vifТы заставил меня рыдатьMon cou porte encore ta griffeНа моей шее еще не зажили твои царапины.J’aimais échanger de peauМне нравилось обмениваться кожей.
Nos limites c’est un classiqueНаши границы являются обычными,J’aimais nos amours toxiquesЯ полюбила нашу опасную любовь,
Реклама
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в адDe là où tu te perdsКак только ты растеряешься.Regarde bien derrièreХорошо посмотри назад
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в адDe là où tu te perdsКак только ты растеряешься.Regarde bien derrièreХорошо посмотри назад,Et ce sera moiТам буду я.
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад,Tu vas manquer d’airТы будешь задыхаться
À moins uneЕсли только за минутуÀ moins queЕсли толькоOn s’retrouve à deuxМы не окажемся вдвоём.
À moins qu’il nous failleЕсли только нам не придетсяRenoncer aux bataillesОтказаться от сражения(Je vais te faire l’enfer)(Я отправлю тебя в ад)
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад,Tu vas manquer d’airТы будешь задыхатьсяÀ moins une, à moins queЕсли только за минуту если толькоQu’on s’retrouve à deuxМы не окажемся вдвоём.
À moins qu’il nous failleЕсли только нам не придетсяRenoncer aux bataillesОтказаться от сражения(Je vais te faire l’enfer)(Я отправлю тебя в ад)
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в адÀ moins une, à moins queЕсли только за минуту если толькоQu’on s’retrouve à deuxМы не окажемся вдвоём.À moins qu’il nous failleЕсли только нам не придетсяRenoncerОтказаться от сражения
Je vais te faire l’enferЯ отправлю тебя в ад
