Перевод текста песни Eurovision - Last dance
0
0
Перевод песни Last dance от исполнителя Eurovision
Last dance
Последний танец
My heart was born a radicalМое сердце родилось непримиримымElectric and dynamicalВоспламеняющимся и энергичным.I never listened to the remediesЯ никогда не слушала тех, кто пытался меня спасти.But no forevers, no eternitiesНо никогда не говори никогдаHolding on beyond the nightНе смогу одна держаться до наступления утра,For a shadow that feels rightПризраком, который чувствует себя хорошо лишь,Holding on beyond the night to youДержась за тебя до наступления утра
If the dreams we made are made of fireЕсли мечты, которые мы создали, сделаны из огня,I would give a life just to live the dream againЯ бы отдала жизнь за то, чтобы снова пережить их.If our hearts are hanging on a wireЕсли наши сердца висят на волоске,Let's forget the world below and dance until the endДавай забудем о мире внизу и будем танцевать до конца
Let's dancеДавай станцуемOur last danceНаш последний танецA rockin' romanceРок-н-ролльно романтичныйThis ain't our last danceЭто точно не последний наш танецLеt's danceДавай станцуемOh-oh-oh-ooh-oohО-о-о-о-о-оOh-woah-woah-oohО-о-о-о-оOh-oh-oh-ooh-ooh-oohО-о-о-о-о-о-о-о
My heart was born in neon lightsМое сердце родилось в неоновых огняхFloating in space like satellitesКоторые плавали в космосе, как спутники,Looking for signs of life tonightИщущие признаки жизни вечером,As we collide in black and whiteКогда мы сталкиваемся в чёрно-белом светеHoldin' on beyond the nightНе смогу одна держаться до наступления утра,For a shadow that feels rightПризраком, который чувствует себя хорошо лишь,Holdin' on beyond the night to youДержась за тебя до наступления утра,
If the dreams we made are made of fireЕсли мечты, которые мы создали, сделаны из огня,I would give a life just to live the dream againЯ бы отдала жизнь за то, чтобы снова пережить их.
Let's danceДавай станцуемOh, last danceНаш последний танецA rockin' romanceРок-н-ролльно романтичныйThis ain't our last danceЭто точно не последний наш танецLet's danceДавай станцуемOh-oh-oh-ooh-oohО-о-о-о-о-оOh-woah-woah-oohО-о-о-о-оThis ain't our last danceНадеюсь это не последний наш танец
Take a deeper breath before we touchСделай глубокий вдох, прежде чем мы коснемся друг другаRunning out of time, let's use it upВремя на исходе, так давай же его потратим с пользойAnd hold me before the morning comesИ обнимай меня, пока не наступило утро.
Let's danceДавай станцуемOh-ohО-оA rockin' romanceРок-н-ролльно романтичныйThis ain't our last danceЭто точно не последний наш танецLet's danceДавай его станцуем
If the dreams we made are made of fireЕсли мечты, которые мы создали, сделаны из огня,I would give a life just to live the dream againЯ бы отдала жизнь за то, чтобы снова пережить их.If our hearts are hanging on a wireЕсли наши сердца висят на волоске,Let's forget the world below and dance until the endДавай забудем о мире внизу и будем танцевать до конца
Let's dancеДавай станцуемOur last danceНаш последний танецA rockin' romanceРок-н-ролльно романтичныйThis ain't our last danceЭто точно не последний наш танецLеt's danceДавай станцуем
Реклама
My heart was born in neon lightsМое сердце родилось в неоновых огняхFloating in space like satellitesКоторые плавали в космосе, как спутники,Looking for signs of life tonightИщущие признаки жизни вечером,As we collide in black and whiteКогда мы сталкиваемся в чёрно-белом светеHoldin' on beyond the nightНе смогу одна держаться до наступления утра,For a shadow that feels rightПризраком, который чувствует себя хорошо лишь,Holdin' on beyond the night to youДержась за тебя до наступления утра,
If the dreams we made are made of fireЕсли мечты, которые мы создали, сделаны из огня,I would give a life just to live the dream againЯ бы отдала жизнь за то, чтобы снова пережить их.
Let's danceДавай станцуемOh, last danceНаш последний танецA rockin' romanceРок-н-ролльно романтичныйThis ain't our last danceЭто точно не последний наш танецLet's danceДавай станцуемOh-oh-oh-ooh-oohО-о-о-о-о-оOh-woah-woah-oohО-о-о-о-оThis ain't our last danceНадеюсь это не последний наш танец
Take a deeper breath before we touchСделай глубокий вдох, прежде чем мы коснемся друг другаRunning out of time, let's use it upВремя на исходе, так давай же его потратим с пользойAnd hold me before the morning comesИ обнимай меня, пока не наступило утро.
Let's danceДавай станцуемOh-ohО-оA rockin' romanceРок-н-ролльно романтичныйThis ain't our last danceЭто точно не последний наш танецLet's danceДавай его станцуем
