Перевод текста песни Eurovision - I can
0
0
Перевод песни I can от исполнителя Eurovision
I can
Я могу
(Ge-ge-ge-get back up again)(Снова подняться!)(Ge-ge-ge-get back up again)(Снова подняться!)
You were the eyes in the face of fortuneТы была глазами перед лицом фортуны.I lost my way and I couldn't find youЯ потерял свой путь и я не смог найти тебяOh... oh noО... о, нет
We're not the first ones to be dividedМы не первые и единственные, кто разошелсяWon't be the last to be reunitedИ будем не последними, кто воссоединилсяOh... oh noО... о, нет
It's like rain fallin' downЭто будто дождь —Drops of pain hit the groundКапли боли, ударяющиеся о землю.I can't speak,Я не могу говорить —There's no sound when you're goneЗвуки перестали существовать, когда ты ушла.(Yeah, yeah, come on)(Да, да, давай!)
I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!
I can, ohЯ могу, о!I canЯ могу!(Get back up again)(Снова подняться на ноги!)
I've never lost anything quite like thisЯ никогда не терял ничего похожего,No second chances if I don't find itНе будет больших вторых шансов, если я это не найду.No, oh no, noНет, о нет, нет.
You closed the door and you kept on walkin'Ты закрыла дверь и продолжила свой пусть вперед,Left me behind and there's no more talkin'Оставив меня. И мы больше не разговариваем.No, oh no (Oh no)Нет, о нет, нет. (О нет!)
It's like rain fallin' downЭто будто дождь —Drops of pain hit the groundКапли боли, ударяющиеся о землю.I can't speak,Я не могу говорить —There's no sound when you're goneЗвуки перестали существовать, когда ты ушла.
I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!(Come on)(Давай!)
I can, ohЯ могу, о!I canЯ могу!(Get back up again)(Снова подняться на ноги!)
We're not the first ones to be divided, ohМы не первые и единственные, кто разошелсяWon't be the last to be reunited, noИ будем не последними, кто воссоединился, нет(Come again, one more time)(Давай еще! Ну же!)When you're goneКогда ты ушла.(Come on)(Давай!)
I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!
I can, I canЯ могу, я могу!Ge-ge-ge-get back up againСнова встать на ноги!
You were the eyes in the face of fortuneТы была глазами перед лицом фортуны.I lost my way and I couldn't find youЯ потерял свой путь и я не смог найти тебяOh... oh noО... о, нет
We're not the first ones to be dividedМы не первые и единственные, кто разошелсяWon't be the last to be reunitedИ будем не последними, кто воссоединилсяOh... oh noО... о, нет
It's like rain fallin' downЭто будто дождь —Drops of pain hit the groundКапли боли, ударяющиеся о землю.I can't speak,Я не могу говорить —There's no sound when you're goneЗвуки перестали существовать, когда ты ушла.(Yeah, yeah, come on)(Да, да, давай!)
I can, I willЯ могу, я сделаю!
Реклама
I can, ohЯ могу, о!I canЯ могу!(Get back up again)(Снова подняться на ноги!)
I've never lost anything quite like thisЯ никогда не терял ничего похожего,No second chances if I don't find itНе будет больших вторых шансов, если я это не найду.No, oh no, noНет, о нет, нет.
You closed the door and you kept on walkin'Ты закрыла дверь и продолжила свой пусть вперед,Left me behind and there's no more talkin'Оставив меня. И мы больше не разговариваем.No, oh no (Oh no)Нет, о нет, нет. (О нет!)
It's like rain fallin' downЭто будто дождь —Drops of pain hit the groundКапли боли, ударяющиеся о землю.I can't speak,Я не могу говорить —There's no sound when you're goneЗвуки перестали существовать, когда ты ушла.
I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!(Come on)(Давай!)
I can, ohЯ могу, о!I canЯ могу!(Get back up again)(Снова подняться на ноги!)
We're not the first ones to be divided, ohМы не первые и единственные, кто разошелсяWon't be the last to be reunited, noИ будем не последними, кто воссоединился, нет(Come again, one more time)(Давай еще! Ну же!)When you're goneКогда ты ушла.(Come on)(Давай!)
I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!I can, I willЯ могу, я сделаю!I know I can untie these handsЯ знаю, я могу развязать эти рукиGe-ge-ge-get back up againИ снова подняться на ноги!
I can, I canЯ могу, я могу!Ge-ge-ge-get back up againСнова встать на ноги!
