Перевод текста песни Eurovision - Hope
0
0
Перевод песни Hope от исполнителя Eurovision
Hope
Надежда
We let them tell us what to do, why, why, whyПочему мы позволяем другим указывать, что нам делать?We live to die for worthy things, ya, ya, yaЖивём, чтобы однажды умереть за что-то стоящее,We promised we would never lose our prideМы дали обещание, что никогда не утратим гордость,Your word's worth nothing if you lieНо слово лгуна ничего не стоит.We're standing tall and looking up,Мы стоим прямо, смотрим наверх,our Father would be proudнаш Отец может нами гордиться,And I'm happy to be working my own groundИ я счастлив быть на своём месте,We'll be the last ones breathing hereМы будем последними, кто дышит здесь.
Hey, sing your heart out boyЭй, парень, пой от всего сердцаFor all the people great and smallДля всех людей, больших и маленьких,Oh, when all else is lostО, когда всё прочее потеряно,The future still remains our ownБудущее всё ещё в наших руках
We're taught that we were born to lose, why, why, why?Почему нас учили, что мы рождены проигрывать?Don't waste your breath, it's time to choose, ya, ya, yaНе трать время попусту, пора сделать выбор,We promised we would never lose our prideМы дали обещание, что никогда не утратим гордость,Everyday they try to turn it into liesНо каждый день они пытаются сделать это ложью,We're standing tall and looking up,Мы стоим прямо, смотрим наверх,our Father would be proudнаш Отец может нами гордиться,And I'm happy to be working my own groundИ я счастлив быть на своём месте
I said, "Hey sing your heart out boyИ говорю: «Эй, парень, пой от всего сердцаFor all the people great and smallДля всех людей, больших и маленьких,Oh, when all else is lostО, когда всё прочее потеряно,The future still remains our own"Будущее всё ещё в наших руках»
I hope, I hope, I hopeЯ надеюсь, надеюсь, надеюсь,I hope, I hopeЯ надеюсь,
We let them tell us what to do, why, why, why?Почему мы позволяем другим указывать, что нам делать?We live to die for worthy things, ya, ya, yaЖивём, чтобы однажды умереть за что-то стоящее,No matter what they try, tearing up our livesИ как бы они не пытались уничтожить наши жизни,I know we will always riseЯ знаю, что мы восстанем вновь
I said, "Hey, sing your heart out boyИ говорю: «Эй, парень, пой от всего сердцаFor all the people great and smallДля всех людей, больших и маленьких,Oh, when all else is lostО, когда всё прочее потеряно,The future still remains our own"Будущее всё ещё в наших руках»
I hope, I hope, I hopeЯ надеюсь, надеюсь, надеюсь,The future still remains our ownБудущее всё ещё в наших руках
Hey, sing your heart out boyЭй, парень, пой от всего сердцаFor all the people great and smallДля всех людей, больших и маленьких,Oh, when all else is lostО, когда всё прочее потеряно,The future still remains our ownБудущее всё ещё в наших руках
We're taught that we were born to lose, why, why, why?Почему нас учили, что мы рождены проигрывать?Don't waste your breath, it's time to choose, ya, ya, yaНе трать время попусту, пора сделать выбор,We promised we would never lose our prideМы дали обещание, что никогда не утратим гордость,Everyday they try to turn it into liesНо каждый день они пытаются сделать это ложью,
Реклама
I said, "Hey sing your heart out boyИ говорю: «Эй, парень, пой от всего сердцаFor all the people great and smallДля всех людей, больших и маленьких,Oh, when all else is lostО, когда всё прочее потеряно,The future still remains our own"Будущее всё ещё в наших руках»
I hope, I hope, I hopeЯ надеюсь, надеюсь, надеюсь,I hope, I hopeЯ надеюсь,
We let them tell us what to do, why, why, why?Почему мы позволяем другим указывать, что нам делать?We live to die for worthy things, ya, ya, yaЖивём, чтобы однажды умереть за что-то стоящее,No matter what they try, tearing up our livesИ как бы они не пытались уничтожить наши жизни,I know we will always riseЯ знаю, что мы восстанем вновь
I said, "Hey, sing your heart out boyИ говорю: «Эй, парень, пой от всего сердцаFor all the people great and smallДля всех людей, больших и маленьких,Oh, when all else is lostО, когда всё прочее потеряно,The future still remains our own"Будущее всё ещё в наших руках»
I hope, I hope, I hopeЯ надеюсь, надеюсь, надеюсь,The future still remains our ownБудущее всё ещё в наших руках
