Перевод текста песни Eurovision - Halo
0
0
Перевод песни Halo от исполнителя Eurovision
Halo
Луч света
Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one nightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause Heaven can wait for us to finish the fight, i-ightВедь небо может подождать, пока наша битва не закончится
We don't need a Hercules to bring a man onto his kneesНам не нужен Геркулес, чтобы поставить мужчину на колени,No more apologies (Oh, no, no, no, no)Больше никаких извинений (нет, нет, нет)Philosophers like SocratesФилософы, типа Сократа,Said to find yourself, think on your feetпредлагали найти себя и думать на ходу,Go sharpen your teethТак что обнажи свои зубы
We can be CEOМы может быть лидерами,Yeah, you already knowДа, ты уже знаешь,Yeah, we can be the bossДа, мы можем быть большими боссами,Fly higher than the GodsВзлететь выше богов,We're not under controlМы вне любого контроля,Oh no, no, not anymoreНет, больше нас никто не контролирует,If you feel me then put your hands upЕсли чувствуешь меня, то поднимай руки вверх
Lеt me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause wе been through hell and back and all in one nightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause Heaven can wait for us to finish the fightВедь небо может подождать, пока наша битва не закончитсяAnd I'm stronger than angelsА я сильнее, чем ангелы,Don't feel it's a dangerНе думаю, что это опасно,And now we'll bring back to the lightИ мы вернёмся к свету,Let me be your halo-ohПозволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one night, i-ightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь
Medusa had the right ideaГоргона Медуза была права:Beautiful's something to fearКрасота — это то, чего стоит бояться.For a hundred years on and on and onСотни лет спустяWe're gonna be written among the starsНаши имена запишут среди звёзд,Posters on walls of young queensМы будем на постерах на стенах юных королев
We can be CEOМы может быть лидерами,Yeah, you already knowДа, ты уже знаешь,Yeah, we can be the bossДа, мы можем быть большими боссами,Fly higher than the GodsВзлететь выше богов,We're not under controlМы вне любого контроля,Oh no, no, not anymoreНет, больше нас никто не контролирует,If you feel me then put your hands upЕсли чувствуешь меня, то поднимай руки вверх
Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one nightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause Heaven can wait for us to finish the fightВедь небо может подождать, пока наша битва не закончитсяAnd I'm stronger than angelsА я сильнее, чем ангелы,Don't feel it's a dangerНе думаю, что это опасно,And now we'll bring back to the lightИ мы вернёмся к свету,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one night, ni-ightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь
We don't need a Hercules to bring a man onto his kneesНам не нужен Геркулес, чтобы поставить мужчину на колени,No more apologies (Oh, no, no, no, no)Больше никаких извинений (нет, нет, нет)Philosophers like SocratesФилософы, типа Сократа,Said to find yourself, think on your feetпредлагали найти себя и думать на ходу,Go sharpen your teethТак что обнажи свои зубы
We can be CEOМы может быть лидерами,Yeah, you already knowДа, ты уже знаешь,Yeah, we can be the bossДа, мы можем быть большими боссами,Fly higher than the GodsВзлететь выше богов,We're not under controlМы вне любого контроля,Oh no, no, not anymoreНет, больше нас никто не контролирует,If you feel me then put your hands upЕсли чувствуешь меня, то поднимай руки вверх
Реклама
Lеt me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause wе been through hell and back and all in one nightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause Heaven can wait for us to finish the fightВедь небо может подождать, пока наша битва не закончитсяAnd I'm stronger than angelsА я сильнее, чем ангелы,Don't feel it's a dangerНе думаю, что это опасно,And now we'll bring back to the lightИ мы вернёмся к свету,Let me be your halo-ohПозволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one night, i-ightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь
Medusa had the right ideaГоргона Медуза была права:Beautiful's something to fearКрасота — это то, чего стоит бояться.For a hundred years on and on and onСотни лет спустяWe're gonna be written among the starsНаши имена запишут среди звёзд,Posters on walls of young queensМы будем на постерах на стенах юных королев
We can be CEOМы может быть лидерами,Yeah, you already knowДа, ты уже знаешь,Yeah, we can be the bossДа, мы можем быть большими боссами,Fly higher than the GodsВзлететь выше богов,We're not under controlМы вне любого контроля,Oh no, no, not anymoreНет, больше нас никто не контролирует,If you feel me then put your hands upЕсли чувствуешь меня, то поднимай руки вверх
Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one nightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause Heaven can wait for us to finish the fightВедь небо может подождать, пока наша битва не закончитсяAnd I'm stronger than angelsА я сильнее, чем ангелы,Don't feel it's a dangerНе думаю, что это опасно,And now we'll bring back to the lightИ мы вернёмся к свету,Let me be your halo-oh (Halo)Позволь мне стать для тебя лучом света,'Cause we been through hell and back and all in one night, ni-ightВедь мы прошли через ад и вернулись обратно всего за одну ночь
