Перевод текста песни Eurovision - growing up is getting old
0
0
Перевод песни growing up is getting old от исполнителя Eurovision
growing up is getting old
взросление означает старение
Playing Tetris with my feelingsИграю в тетрис со своими чувствам,Trynna keep them all insideпытаюсь удержать их внутри.Hollow shadows and my soul is spilling over,Пустые тени, и душа переливается через край,I'm out of timeу меня больше нет времени.
Closing every doorЗакрываю каждую дверь,Wanna be aloneхочу остаться одна.Lonely is a way that I surviveЯ выживаю только в одиночестве.Sick of wanting moreУстала хотеть большего.Sitting on the floorСижу на полу,Wondering where all my feelings goгадаю, куда уходят мои чувства.
Nervous system's achingМеня разрывает от нервной боли.Growing up is getting oldвзросление утомляет.Anxiety is drainingТревожность иссушает.Getting up is growing oldПодниматься значит стареть.
Don't get it,Не понимаю этого,There's an ocean of emotion that I'm carrying insideвнутри меня океан эмоций.I am cautious,Я осторожна,Cause I've never understoodпотому что никогда не понимала,How so much can fit in little meкак в маленькой мне может быть столько всего.
Star-crossed soulОбречённая душа.And I'm used to letting goЯ привыкла отпускать,Sink deeper in the flow of itтонуть в течении.My demons know exactly where my fearsМои демоны точно знают, где мои страхиAre hiding all my tearsпрячут мои слёзы.
I'm torn by nervous system's achingМеня разрывает от нервной боли.Growing up is getting oldВзросление утомляет.Anxiety is drainingТревожность иссушает,Getting up is growing oldподниматься значит стареть.
And if I ever take that secondИ если я однажды воспользуюсь моментомTo leave my worries behindи оставлю волнения позади,Maybe I could tread the waters of timeможет, я смогу пройти через воды времени,Get out of my mindвыбраться из своей головы.
Growing up is getting oldВзросление утомляет,Getting up is growing oldподниматься значит стареть.
If your world is breakingЕсли твой мир рушитсяAnd growing up is getting oldи взросление утомляет,Know that you're worth savingзнай, что ты заслуживаешь спасения,And getting up is all you've gotи возможность встать — это всё, что у тебя есть.
Closing every doorЗакрываю каждую дверь,Wanna be aloneхочу остаться одна.Lonely is a way that I surviveЯ выживаю только в одиночестве.Sick of wanting moreУстала хотеть большего.Sitting on the floorСижу на полу,Wondering where all my feelings goгадаю, куда уходят мои чувства.
Nervous system's achingМеня разрывает от нервной боли.Growing up is getting oldвзросление утомляет.Anxiety is drainingТревожность иссушает.Getting up is growing oldПодниматься значит стареть.
Don't get it,Не понимаю этого,
Реклама
Star-crossed soulОбречённая душа.And I'm used to letting goЯ привыкла отпускать,Sink deeper in the flow of itтонуть в течении.My demons know exactly where my fearsМои демоны точно знают, где мои страхиAre hiding all my tearsпрячут мои слёзы.
I'm torn by nervous system's achingМеня разрывает от нервной боли.Growing up is getting oldВзросление утомляет.Anxiety is drainingТревожность иссушает,Getting up is growing oldподниматься значит стареть.
And if I ever take that secondИ если я однажды воспользуюсь моментомTo leave my worries behindи оставлю волнения позади,Maybe I could tread the waters of timeможет, я смогу пройти через воды времени,Get out of my mindвыбраться из своей головы.
Growing up is getting oldВзросление утомляет,Getting up is growing oldподниматься значит стареть.
If your world is breakingЕсли твой мир рушитсяAnd growing up is getting oldи взросление утомляет,Know that you're worth savingзнай, что ты заслуживаешь спасения,And getting up is all you've gotи возможность встать — это всё, что у тебя есть.
