Перевод текста песни Eurovision - Goodbye
0
0
Перевод песни Goodbye от исполнителя Eurovision
Goodbye
Прощай
It’s timeМне пораFor me to say goodbyeСказать тебе «прощай».It’s fineВсё хорошо,I’ve tried a million timesЯ пыталась миллион разTo kissПоцеловатьThe emptinessПустотуAnd make her mineИ овладеть ею.
I should’ve stayedЯ должна была остаться,But I already left a thousand timesНо я уже уходила тысячу раз.I’ve won my fightsЯ выиграла свои поединки,Nobody knew nothin’ aboutНикто ничего не знал.All aloneВ полном одиночествеTrapped in a voidЗастряла в вакууме,Can’t see the lightНе вижу света.GoodbyeПрощай.
Why don’t you see the beautyПочему ты не видишь красоту,That surrounds you everywhereЧто окружает тебя повсюду?Why can’t you feel the joyПочему ты не ощущаешь радостьIn all the small things people shareВ мельчайших деталях, которыми делятся люди?And all the happinessИ всё счастье,That by the way is all for freeКоторое, кстати, бесплатное,Open your heartОткрой своё сердце,Recieve the love and stay with meПринимай любовь и останься со мной.
PleaseПожалуйста,Don’t be afraidНе бойся.I hear your cryЯ слышу твои рыдания,Don’t cryНе плачь.
We should all see the beautyМы все должны увидеть красотуOf the precious gifts we haveНаших бесценных подарков,‘Cause everyone deservesВедь все заслуживаютThe power to go straight aheadСилы, чтобы продолжать идти вперёд.Never give up, don’t hit the floorНикогда не сдавайся, не падай на пол,Don’t trust in all the liesНе верь тем, кто лжёт.No matter what the odds will bring youНе важно, какие у тебя преимущества,Please don’t say goodbyeПожалуйста, не говори «прощай».
I should’ve stayedЯ должна была остаться,But I already left a thousand timesНо я уже уходила тысячу раз.I’ve won my fightsЯ выиграла свои поединки,Nobody knew nothin’ aboutНикто ничего не знал.All aloneВ полном одиночествеTrapped in a voidЗастряла в вакууме,Can’t see the lightНе вижу света.GoodbyeПрощай.
Why don’t you see the beautyПочему ты не видишь красоту,
Реклама
PleaseПожалуйста,Don’t be afraidНе бойся.I hear your cryЯ слышу твои рыдания,Don’t cryНе плачь.
We should all see the beautyМы все должны увидеть красотуOf the precious gifts we haveНаших бесценных подарков,‘Cause everyone deservesВедь все заслуживаютThe power to go straight aheadСилы, чтобы продолжать идти вперёд.Never give up, don’t hit the floorНикогда не сдавайся, не падай на пол,Don’t trust in all the liesНе верь тем, кто лжёт.No matter what the odds will bring youНе важно, какие у тебя преимущества,Please don’t say goodbyeПожалуйста, не говори «прощай».
