Перевод текста песни Eurovision - Get a life – get alive
0
0
Перевод песни Get a life – get alive от исполнителя Eurovision
Get a life – get alive
Получи жизнь — стань живым
Living in this world can be a little too muchЖить в этом мире порой может быть чересчурDon't let it get you down, get up and strutНе позволяй ему опустить тебя, вставай и стой смирноIf you ever get the chance, hold your hand out and take itЕсли тебе выпадет шанс, протяни руку и хватай егоMake a promise to yourself, don't you break itПообещай себе и не нарушай это обещание
Oh, I tried to get up when I was upside downО, я пытался подняться, когда был вверх тормашкамиGot to find a way to turn my life aroundМне нужно найти способ перевернуть свою жизнь
This is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизньOpen your mind to a better lifeОткрой свой разум для лучшей жизниThere's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяGet a life, a better lifeПолучи жизнь, лучшую жизнь
Go out of your way and make a compromiseСойди со своего пути и найди компромиссAlter your dreams and you will realiseИзмени свои мечты, и ты осознаешьIf you don't understand it, don't take it for grantedЕсли ты не понимаешь, не верь на словоOpen your mind to a better lifeОткрой разум для лучшей жизни
Let's turn up the heat, start a ripple in the waterДавай прибавим жару, создадим рябь на водеWake the soul from its sleep, no particular orderРазбуди душу ото сна, порядок не важенYou'd be wasting precious time, free your mind, are you willing?Так ты будешь терять драгоценное время, освободи свой разум, ты ведь этого хочешь?Don't be afraid, do your dance and start livingНе бойся, танцуй и начни жить
I've got a vision in mind, I'm doing my timeВ моем разуме видение, я распоряжаюсь своим временемI'm living my life 'cause I've opened my mindЯ проживаю свою жизнь, потому что я открыл свой разум
This is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизньOpen your mind to a better lifeОткрой свой разум для лучшей жизниThere's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяGet a life, a better lifeПолучи жизнь, лучшую жизньGo out of your way and make a compromiseСойди со своего пути и найди компромиссAlter your dreams and you will realiseИзмени свои мечты, и ты осознаешьIf you don't understand it, don't take it for grantedЕсли ты не понимаешь, не верь на слово
There's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяThis is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизнь
This is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизньOpen your mind to a better lifeОткрой свой разум для лучшей жизниThere's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяGet a life, a better lifeПолучи жизнь, лучшую жизньGo out of your way and make a compromiseСойди со своего пути и найди компромиссAlter your dreams and you will realiseИзмени свои мечты, и ты осознаешьIf you don't understand it, don't take it for grantedЕсли ты не понимаешь, не верь на слово
This is the time to get a lifeЭто пора получить жизнь(This is the time) to get a life(Это пора) получить жизнь(This is the time)(Это пора)This is the time for us to get a lifeЭто пора получить жизнь
Oh, I tried to get up when I was upside downО, я пытался подняться, когда был вверх тормашкамиGot to find a way to turn my life aroundМне нужно найти способ перевернуть свою жизнь
This is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизньOpen your mind to a better lifeОткрой свой разум для лучшей жизниThere's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяGet a life, a better lifeПолучи жизнь, лучшую жизнь
Go out of your way and make a compromiseСойди со своего пути и найди компромиссAlter your dreams and you will realiseИзмени свои мечты, и ты осознаешьIf you don't understand it, don't take it for grantedЕсли ты не понимаешь, не верь на словоOpen your mind to a better lifeОткрой разум для лучшей жизни
Реклама
I've got a vision in mind, I'm doing my timeВ моем разуме видение, я распоряжаюсь своим временемI'm living my life 'cause I've opened my mindЯ проживаю свою жизнь, потому что я открыл свой разум
This is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизньOpen your mind to a better lifeОткрой свой разум для лучшей жизниThere's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяGet a life, a better lifeПолучи жизнь, лучшую жизньGo out of your way and make a compromiseСойди со своего пути и найди компромиссAlter your dreams and you will realiseИзмени свои мечты, и ты осознаешьIf you don't understand it, don't take it for grantedЕсли ты не понимаешь, не верь на слово
There's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяThis is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизнь
This is the time for us to get a lifeПора для нас получить жизньOpen your mind to a better lifeОткрой свой разум для лучшей жизниThere's no way of knowing where you're goingНет способа узнать, куда ты собираешьсяGet a life, a better lifeПолучи жизнь, лучшую жизньGo out of your way and make a compromiseСойди со своего пути и найди компромиссAlter your dreams and you will realiseИзмени свои мечты, и ты осознаешьIf you don't understand it, don't take it for grantedЕсли ты не понимаешь, не верь на слово
This is the time to get a lifeЭто пора получить жизнь(This is the time) to get a life(Это пора) получить жизнь(This is the time)(Это пора)This is the time for us to get a lifeЭто пора получить жизнь
