Перевод текста песни Eurovision - For life
0
0
Перевод песни For life от исполнителя Eurovision
For life
Всю жизнь
I had no choiceУ меня не было выбора,Perfectly clear from the startЭто было очевидно с самого начала.I heard your voiceЯ услышала твой голосAnd I was fallingИ оказаласьInto a spaceВ мире,Where daylight kisses moonlit skiesГде рассвет едва заметен на небесах, одетых в лунный свет.It was the placeЭто был мирWas written in your eyesВ глубине твоих глаз
And oh, we made itИ мы достигли цели,We finally found our wayМы, наконец, обрели наш путь,And celebratingИ отмечаем это событиеJust where we, we stand todayИменно там, где мы сегодня и находимся
I’ll let my heart show the wayПусть мое сердце укажет путь,Oceans and mountains between usМежду нами океаны и горные вершины,Because your love is whyВедь твоя любовь – это загадка,You made the wrong rightТы перевернул весь мир,I will give my allЯ отдам все, что у меня есть,I will heed your callЯ буду внимать каждому твоему словуFor lifeВсю жизнь
I had no choiceУ меня не было выбора,Perfectly clear from the startЭто было очевидно с самого начала.I will rejoiceЯ буду радаEmbrace your callingИсполнить все твои желания.And into a spaceИ в мире,Where daylight breathes within your heartГде рассвет рождается в твоей душе,You found my heartТы отыскал мою душу,And I knew it was for lifeИ я поняла, что это навсегда
I'll let my heart show the wayПусть мое сердце укажет путь,Oceans and mountains between usМежду нами океаны и горные вершины,Because your love is whyВедь твоя любовь – это загадка,You made the wrong rightТы перевернул весь мир,I will give my allЯ отдам все, что у меня есть,Will heed your callЯ буду внимать каждому твоему словуFor lifeВсю жизнь...For life
And oh, we made itИ мы достигли цели,We finally found our wayМы, наконец, обрели наш путь,And celebratingИ отмечаем это событиеJust where we, we stand todayИменно там, где мы сегодня и находимся
I’ll let my heart show the wayПусть мое сердце укажет путь,Oceans and mountains between usМежду нами океаны и горные вершины,Because your love is whyВедь твоя любовь – это загадка,You made the wrong rightТы перевернул весь мир,
Реклама
I had no choiceУ меня не было выбора,Perfectly clear from the startЭто было очевидно с самого начала.I will rejoiceЯ буду радаEmbrace your callingИсполнить все твои желания.And into a spaceИ в мире,Where daylight breathes within your heartГде рассвет рождается в твоей душе,You found my heartТы отыскал мою душу,And I knew it was for lifeИ я поняла, что это навсегда
I'll let my heart show the wayПусть мое сердце укажет путь,Oceans and mountains between usМежду нами океаны и горные вершины,Because your love is whyВедь твоя любовь – это загадка,You made the wrong rightТы перевернул весь мир,I will give my allЯ отдам все, что у меня есть,Will heed your callЯ буду внимать каждому твоему словуFor lifeВсю жизнь...For life