Перевод текста песни Eurovision - Fallen angel

Перевод песни Fallen angel от исполнителя Eurovision

Fallen angel

Падший ангел

What can I say?Что я мог сказать?I can't make her stayЯ не могу заставить её остаться,When I know that she's so far aboveВедь я знаю, что она так далеко,How could she ever love someone like me?Как она могла полюбить кого-то вроде меня?She's out of reachОна недостижима.
Here in the darkЗдесь в темнотеInside the hole in my heartВнутри дыры в моем сердцеI'm fighting all of my demonsЯ борюсь со всеми своими демонами,tryna tear me apartПытающимися разорвать меня на части,And I'm still not sure what you ever saw in meИ я всё еще не знаю, что ты увидела во мне
No, I'm a, I'm a fallen angelНет, я, я падший ангелAnd no matter where my heart isИ независимо от того, где мое сердцеThere's no way I'll ever reach up to Heaven to youЯ никогда не поднимусь до Небес, до тебя
Shе's so far out of this worldОна так далеко от этого мира,No way I could ever be with hеrЯ ни за что не смогу остаться с ней

'Cause I know Heaven's your homeПотому что я знаю, что её дом — это рай,That's where angels belongТам, где и место ангелам.And it wouldn't be fair (Yeah-oh)И это было бы несправедливо (да-о)If I keep you down here (Yeah-oh)Если бы я держал тебя здесь (да-о)
Here in the darkЗдесь в темнотеInside the hole in my heartВнутри дыры в моем сердцеI'm fighting all of my demonsЯ борюсь со всеми своими демонами,tryna tear me apartПытающимися разорвать меня на части,And I'm still not sure what you ever saw in meИ я всё еще не знаю, что ты увидела во мне
No, I'm a, I'm a fallen angelНет, я, я падший ангел,Tryna fly but I'm not able, oh-oh-oh-ohПытаюсь летать, но я не могу, о-о-о-оAnd I need you to knowИ мне нужно, чтобы ты зналаThat it's okay to let me goЧто отпустить меня было правильным,'Cause no matter where my heart isПотому что независимо от того, где моё сердце,There's no way I'll ever reach up to Heaven to youЯ никогда не поднимусь до Небес, до тебя
I'm a, I'm a fallen angelЯ, я падший ангелYeah, I'm a, I'm a fallen angelДа, я, я падший ангелAnd I'm still not sure what you ever saw in meИ я всё еще не знаю, что ты увидела во мне
No, I'm a, I'm a fallen angelНет, я, я падший ангел,Tryna fly but I'm not ableПытаюсь летать, но я не могу,So, just let me goТак что просто отпусти меня,(I'm a, I'm a fallen angel)(Я, я падший ангел)'Cause no matter where my heart isПотому что независимо от того, где моё сердце,There's no way I'll ever reach up to Heaven to youЯ никогда не поднимусь до Небес, до тебя