Перевод текста песни Simply Red - Your eyes
0
0
Перевод песни Your eyes от исполнителя Simply Red
Your eyes
твои глаза
I wanna look into your eyes againЯ хочу посмотреть в твои глаза сноваI wanna look into the windows of your soul…again, againЯ хочу смотреть в окна твоей души ... снова, снова
Who’s to know where time will lead us now?Кто знает, куда время приведет нас сейчас?I can’t believe this is happening nowЯ не могу поверить, что это происходит сейчас.I’m not scared, I’m just wondering howЯ не боюсь, просто интересно: как?I wanna see your eyesЯ хочу видеть твои лаза.All the time we’ve shared between us nowВсе время, что мы провели вместе сейчас,The feeling I have needs me to make a vowМои чувства заставляют меня поклясться,Now as I leave I must return somehowТеперь, когда я оставляю тебя, я должен вернуться как-то,Cause I wanna see your eyesПотому что я хочу видеть твои глаза.
When I look at you I fumble, my confidence takes a tumbleКогда я смотрю на тебя я теряюсь, я теряю уверенность,But when I look into your eyes, I just crumbleНо когда я смотрю в твои глаза, я просто рассыпаюсь,’Cos I know that it’s you that my heart burns forПотому что я знаю, что мое сердце горит для тебя,That it’s you that I’m yearning forЧто я жажду только тебя.
Who’s to know where time will lead us nowКто знает, куда время приведет нас сейчас?I can’t believe this is happening nowЯ не могу поверить, что это происходит сейчас,Well I’m not scared, I’m just wondering howЯ не боюсь, просто интересно: как?I wanna see your eyes, I wanna make it rightЯ хочу видеть твои лаза, я хочу сделать все правильно.
Who’s to know where time will lead us now?Кто знает, куда время приведет нас сейчас?I can’t believe this is happening nowЯ не могу поверить, что это происходит сейчас.I’m not scared, I’m just wondering howЯ не боюсь, просто интересно: как?I wanna see your eyesЯ хочу видеть твои лаза.All the time we’ve shared between us nowВсе время, что мы провели вместе сейчас,The feeling I have needs me to make a vowМои чувства заставляют меня поклясться,Now as I leave I must return somehowТеперь, когда я оставляю тебя, я должен вернуться как-то,Cause I wanna see your eyesПотому что я хочу видеть твои глаза.
When I look at you I fumble, my confidence takes a tumbleКогда я смотрю на тебя я теряюсь, я теряю уверенность,But when I look into your eyes, I just crumbleНо когда я смотрю в твои глаза, я просто рассыпаюсь,’Cos I know that it’s you that my heart burns forПотому что я знаю, что мое сердце горит для тебя,That it’s you that I’m yearning forЧто я жажду только тебя.
Who’s to know where time will lead us nowКто знает, куда время приведет нас сейчас?
Реклама
