Перевод текста песни Simply Red - The old man and the beer
0
0
Перевод песни The old man and the beer от исполнителя Simply Red
The old man and the beer
Старик и пиво
There is no place to hide nowНегде спрятатьсяThere is no need to be hereИ здесь не надо бытьShe left me all behind nowОна оставила меняI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пиво
Her words have left me cold nowЕе слова теперь не трогают меняShe’s gone not far but too nearОна ушла не далеко, но слишком близкоStill see her every day nowНо, видеть ее каждый деньI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пиво
Sometimes words are wrongИногда слова не правыWhen they tell you, how you’re feelingКогда говорят вам, что вы чувствуетеWell I’m a long lost dayЯ долгий потерянный деньI just linger onЯ просто задержалсяI’m still searching for a way of carrying onЯ все еще ищу способ продолжать
I cried all dayЯ плакал весь деньOh what a fool that dayО. это так глупоIt hurt me when you were goneТы ушла и мне больноI’m hurt but then I deserved itМне больно, но я заслужил это,when two love lives turned to oneЕсли две любви превратились в одну
I gaze down from my windowЯ смотрю вниз из моего окнаThe apartment we shared for yearsКвартира, в которой мы жили столько летShe’s laid there in the ground nowОна лежит там на землеI cry into my beersИ я роняю слезы в мое пиво
No games of love for me nowНет любовных игрNo way, no one can be nearНикого нет рядомI’ve left it all behind nowВсе это осталось позадиI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пивоI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пивоI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пиво
Her words have left me cold nowЕе слова теперь не трогают меняShe’s gone not far but too nearОна ушла не далеко, но слишком близкоStill see her every day nowНо, видеть ее каждый деньI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пиво
Sometimes words are wrongИногда слова не правыWhen they tell you, how you’re feelingКогда говорят вам, что вы чувствуетеWell I’m a long lost dayЯ долгий потерянный деньI just linger onЯ просто задержалсяI’m still searching for a way of carrying onЯ все еще ищу способ продолжать
I cried all dayЯ плакал весь деньOh what a fool that dayО. это так глупо
Реклама
I gaze down from my windowЯ смотрю вниз из моего окнаThe apartment we shared for yearsКвартира, в которой мы жили столько летShe’s laid there in the ground nowОна лежит там на землеI cry into my beersИ я роняю слезы в мое пиво
No games of love for me nowНет любовных игрNo way, no one can be nearНикого нет рядомI’ve left it all behind nowВсе это осталось позадиI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пивоI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пивоI cry into my beerИ я роняю слезы в мое пиво
