Перевод текста песни Sinéad O'Connor - Scarlet ribbons
0
0
Перевод песни Scarlet ribbons от исполнителя Sinéad O'Connor
Scarlet ribbons
Алые ленточки
I peeked in to say goodnightЯ заглянула, чтобы сказать «Спокойной ночи!»And I heard my child in prayerИ услышала молитву моей малышки:"And for me some scarlet ribbons«И несколько алых ленточек,Scarlet ribbons for my hair"Алых лент для моих волос»All the stores were closed and shutteredВсе магазины были закрытыAll the streets were dark and bareВсе улицы были темные и пустыеIn our town, no scarlet ribbonsВ нашем городке, нет алых лентScarlet ribbons for her hairАлых лент для ее волос.Thru the night my heart was achingВсю ночь мое сердце страдалоJust before the dawn was breakingНо только до рассвета:I peeped in and on her pillowЯ заглянула в комнату и на ее подушку,On her pillow lying thereНа ее подушке лежалиLovely ribbons, scarlet ribbonsПрелестные ленточки, алые ленточкиScarlet ribbons for her hairАлые ленточки для ее волосIf I live to be a hundredДаже если я доживу до ста,I will never know from whereЯ никогда не узнаю, откудаCame those ribbons, scarlet ribbonsВзялись эти ленты, алые ленты.Scarlet ribbons for her hairАлые ленточки для ее волос.
Реклама
