Перевод текста песни Eros Ramazzotti - Ritornare a ballare
0
0
Перевод песни Ritornare a ballare от исполнителя Eros Ramazzotti
Ritornare a ballare
Снова танцевать
Meglio, a volte è meglioЛучше, иногда лучшеRallentare un attimoПритормозить на мгновение.Forse ancora meglioВозможно, ещё лучшеA qualcosa dire anche di noОтказаться от чего-тоE abbassare almeno un po' la guardiaИ хоть немного расслабиться,Per ritrovarci noiЧтобы найти друг другаIn questa notte d'Italia che ci faВ этой итальянской ночи, от которой нам хочется
Ritornare a ballareСнова танцеватьFino a quando si puòДо изнеможения,Almeno fino a quando arriva il soleХотя бы пока не взойдет солнце.E andare fino dove si puòИ идти, покуда есть силы,Lasciandosi alle spalle ogni dolore inutileОставив позади все бесполезные огорчения.Se tu ci stai, io ci stoЕсли ты согласна, я тоже.
Tempo ci vuole tempoВремя, нужно время,Per imparare a scegliereЧтобы научиться выбиратьTra ciò che è necessarioМежду тем, что необходимо,O non indispensabileИ тем, что не обязательно.Lasciandosi a volte perdereИногда забыватьсяIn caduta liberaВ свободном падении,Per ritrovare il sensoЧтобы вновь обретать смысл.
Ritornare a ballareСнова танцеватьFino a quando si puòДо изнеможения,Almeno fino a quando arriva il soleХотя бы пока не взойдет солнце.E andare fino dove si puòИ идти, покуда есть силы,Lasciandosi alle spalle ogni dolore inutileОставив позади все бесполезные огорчения.Se tu ci stai, io ci stoЕсли ты согласна, я тоже.
Niente è previsto e tutto puòНичего не предопределено, и всё может бытьEssere di nuovo saiСнова, ты знаешь,Riscritto da noi dueПереписано нами,Per ritornare a ballare, ballareЧтобы снова танцевать, танцеватьEh, es una fiesta, yeah, yeh, c'monАх, это праздник, да, да,
Ritornare a ballareСнова танцеватьFino a quando si puòДо изнеможения,Almeno fino a quando arriva il soleХотя бы пока не взойдет солнце.E andare fino dove si puòИ идти, покуда есть силы,Lasciandosi alle spalle ogni dolore inutileОставив позади все бесполезные огорчения.Se tu ci stai, io ci stoЕсли ты согласна, я тоже.
Ritornare a ballareСнова танцеватьFino a quando si puòДо изнеможения,Almeno fino a quando arriva il soleХотя бы пока не взойдет солнце.E andare fino dove si puòИ идти, покуда есть силы,Lasciandosi alle spalle ogni dolore inutileОставив позади все бесполезные огорчения.Se tu ci stai, io ci stoЕсли ты согласна, я тоже.
Tempo ci vuole tempoВремя, нужно время,Per imparare a scegliereЧтобы научиться выбиратьTra ciò che è necessarioМежду тем, что необходимо,
Реклама
Ritornare a ballareСнова танцеватьFino a quando si puòДо изнеможения,Almeno fino a quando arriva il soleХотя бы пока не взойдет солнце.E andare fino dove si puòИ идти, покуда есть силы,Lasciandosi alle spalle ogni dolore inutileОставив позади все бесполезные огорчения.Se tu ci stai, io ci stoЕсли ты согласна, я тоже.
Niente è previsto e tutto puòНичего не предопределено, и всё может бытьEssere di nuovo saiСнова, ты знаешь,Riscritto da noi dueПереписано нами,Per ritornare a ballare, ballareЧтобы снова танцевать, танцеватьEh, es una fiesta, yeah, yeh, c'monАх, это праздник, да, да,
Ritornare a ballareСнова танцеватьFino a quando si puòДо изнеможения,Almeno fino a quando arriva il soleХотя бы пока не взойдет солнце.E andare fino dove si puòИ идти, покуда есть силы,Lasciandosi alle spalle ogni dolore inutileОставив позади все бесполезные огорчения.Se tu ci stai, io ci stoЕсли ты согласна, я тоже.
