Перевод текста песни Eros Ramazzotti - L'aquila e il condor
0
0
Перевод песни L'aquila e il condor от исполнителя Eros Ramazzotti
L'aquila e il condor
Орел и кондор
Ho fatto un sogno che sembrava veroМне приснился сон, который казался реальностьюe l'ho sognato cento volte almenoи он мне снился наверно раз стоho visto una gran folla che crescevaя видел толпу, которая рослаsempre più, sempre piùвсе больше и большеsembrava una mareaказалась одной массой
Ho visto un'aquila insieme a un condorЯ видел орла вместе с кондоромalzarsi in volo verso un blu profondoподнимающихся вверх в синевуla gente in quell'istante applaudiлюди в этот момент аплодировалиero lì, ero lìя там был, я там былsembrava un altro mondoказалось, что это другой мир
O cara, e tu mi dici cheо дорогая, и ты мне говоришь, чтоdovrei tenere i piedi un pò più a terraя должен стоять ногами на землеo cara, ma un sogno che cos'èо дорогая, что такое сонse non un colpo d'ala che si sferra e che trascina su,если не взмах крыла который освобождает и поднимает вверхche trascina suкоторый поднимает вверх
Volava l'aquila insieme al condorЛетали орел вместе с кондоромvolava il Nord insieme al Sud del mondoЛетали Север вместе с Югом мираsembrava chiaro il suo significatoказалось ясным его значениеe così, e cosìэто так, это такmi sono entusiasmatoя был восхищен
O cara, bisogna credereО дорогая, необходимо веритьche può succedere qualcosa che non ti aspettavi piùчто может произойти то, чего больше не ждешь
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcosa si muove giàно что-то уже меняетсяsotto il segno del cambiamentoпод знаком переменun pensiero nuovo nasceràродится новая мысль
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcuno ci arriveràкто-то сюда придетquanti vogliono un cielo apertoсколько людей хотят открытого небаquanti amano la libertàсколько любят свободуsi, quanti amano la libertà, la libertàда, сколько любят свободу, свободу
O cara, e tu mi dici cheо дорогая, и ты мне говоришь, чтоdovrei tenere ei piedi un pò più a terraя должен стоять ногами на землеo cara, ma un sogno che cos'èо дорогая, что такое сонse non un colpo d'ala che si sferra e che trascina suесли не взмах крыла который освобождает и поднимает вверх
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcosa si muove giàно что-то уже меняетсяsotto il segno del cambiamentoпод знаком переменun pensiero nuovo nasceràродится новая мысль
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcuno ci arriveràкто-то сюда придетquanti vogliono un cielo apertoсколько людей хотят открытого небаquanti amano la libertà, la libertàсколько любят свободу
Ho fatto un sogno che sembrava veroМне приснился сон, который казался реальностьюe l'ho sognato cento volte almenoи он мне снился наверно раз стоvolava l'aquila insieme al condorЛетали орел вместе с кондоромvolava il Nord insieme al Sud del mondoЛетали Север вместе с Югом мира
Ho visto un'aquila insieme a un condorЯ видел орла вместе с кондоромalzarsi in volo verso un blu profondoподнимающихся вверх в синевуla gente in quell'istante applaudiлюди в этот момент аплодировалиero lì, ero lìя там был, я там былsembrava un altro mondoказалось, что это другой мир
O cara, e tu mi dici cheо дорогая, и ты мне говоришь, чтоdovrei tenere i piedi un pò più a terraя должен стоять ногами на землеo cara, ma un sogno che cos'èо дорогая, что такое сонse non un colpo d'ala che si sferra e che trascina su,если не взмах крыла который освобождает и поднимает вверхche trascina suкоторый поднимает вверх
Реклама
O cara, bisogna credereО дорогая, необходимо веритьche può succedere qualcosa che non ti aspettavi piùчто может произойти то, чего больше не ждешь
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcosa si muove giàно что-то уже меняетсяsotto il segno del cambiamentoпод знаком переменun pensiero nuovo nasceràродится новая мысль
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcuno ci arriveràкто-то сюда придетquanti vogliono un cielo apertoсколько людей хотят открытого небаquanti amano la libertàсколько любят свободуsi, quanti amano la libertà, la libertàда, сколько любят свободу, свободу
O cara, e tu mi dici cheо дорогая, и ты мне говоришь, чтоdovrei tenere ei piedi un pò più a terraя должен стоять ногами на землеo cara, ma un sogno che cos'èо дорогая, что такое сонse non un colpo d'ala che si sferra e che trascina suесли не взмах крыла который освобождает и поднимает вверх
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcosa si muove giàно что-то уже меняетсяsotto il segno del cambiamentoпод знаком переменun pensiero nuovo nasceràродится новая мысль
Ci vorrà ci vorrà del tempoПридет, придет времяma qualcuno ci arriveràкто-то сюда придетquanti vogliono un cielo apertoсколько людей хотят открытого небаquanti amano la libertà, la libertàсколько любят свободу
Ho fatto un sogno che sembrava veroМне приснился сон, который казался реальностьюe l'ho sognato cento volte almenoи он мне снился наверно раз стоvolava l'aquila insieme al condorЛетали орел вместе с кондоромvolava il Nord insieme al Sud del mondoЛетали Север вместе с Югом мира
