Перевод текста песни Ermal Meta - No satisfaction
0
0
Перевод песни No satisfaction от исполнителя Ermal Meta
No satisfaction
Нет удовольствия
Io che vivo di consensiЯ, живущий согласиями,Io che vendo i sentimentiЯ, продающий чувства,Io che piango e stringo i dentiЯ тот, кто плачет и стискивает зубы,Io che veni, vidi e persiЯ тот, кто "пришёл, увидел, проиграл".Io che scavo con le maniЯ, копающийся рукамиNelle tasche dei parentiВ карманах родителей,Tu che vivi e non lo sentiИ ты, кто живёт, не чувствуя этого,E mi dai suggerimentiИ даёт мне советы.Io che scaldo l'atmosferaИз-за меня накаляется атмосфера,Ma son solo anche staseraНо и сегодня я один.Tu che studi per passareТы учишься, чтобы пройти,Io che passo per fuggireЯ прохожу, чтобы сбежать.E mentre stringo le sue maniИ пока я сжимаю её руки,Che hanno odore di altre maniКоторые пахнут чужими руками.
Non trovo più satisfactionЯ не нахожу удовольствия,Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,In questa new generationВ этом новом поколенииNo satisfactionНет удовольствия.
Tu che ridi e sembri ienaТы улыбаешься, словно гиена,Io che urlo e sembro scimmiaЯ кричу и кажусь обезьяной,Tu che incidi sulla schienaТы вырезаешь на спинеOgni tipo di avventuraВсевозможные приключения.Io mi aggrappo ad ogni scusaЯ хватаюсь за каждое оправдание,Tu che gli altri non importaДля тех, кому ты не важна,Quella è la portaЕсть дверь вон там!
Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,In questa new generationВ этом новом поколенииNo satisfactionНет удовольствия,No satisfactionНет удовольствия.
Siamo macchine perfetteМы — идеальные машиныDi parole, di saetteИз слов и молний,Siamo macchine inventateМы — машины, созданныеDa una mente un po' animaleНеким животным умом.Che un battito e un ruggitoКакой ритм и рёв!Sono entrambi un ritualeОни оба — ритуал.Per chi perdeДля тех, кто проигрываетPer chi vinceИ для тех, кто побеждаетIl premio è ugualeОдинаковый приз.
No satisfactionНет удовольствия,No satisfactionНет удовольствия.
Avanti un altro come meПередо мной такой же, как и я,Siamo la new generationМы — новое поколение!Ma tu che cosa vuoi da meЧего же ты хочешь от меня?Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,No satisfactionНет удовольствия,Ma tu che cosa vuoi da me?Чего же ты хочешь от меня?No satisfactionНет удовольствия!Ma tu che cosa vuoi da me?Чего же ты хочешь от меня?
Non trovo più satisfactionЯ не нахожу удовольствия,Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,In questa new generationВ этом новом поколении
Реклама
Tu che ridi e sembri ienaТы улыбаешься, словно гиена,Io che urlo e sembro scimmiaЯ кричу и кажусь обезьяной,Tu che incidi sulla schienaТы вырезаешь на спинеOgni tipo di avventuraВсевозможные приключения.Io mi aggrappo ad ogni scusaЯ хватаюсь за каждое оправдание,Tu che gli altri non importaДля тех, кому ты не важна,Quella è la portaЕсть дверь вон там!
Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,In questa new generationВ этом новом поколенииNo satisfactionНет удовольствия,No satisfactionНет удовольствия.
Siamo macchine perfetteМы — идеальные машиныDi parole, di saetteИз слов и молний,Siamo macchine inventateМы — машины, созданныеDa una mente un po' animaleНеким животным умом.Che un battito e un ruggitoКакой ритм и рёв!Sono entrambi un ritualeОни оба — ритуал.Per chi perdeДля тех, кто проигрываетPer chi vinceИ для тех, кто побеждаетIl premio è ugualeОдинаковый приз.
No satisfactionНет удовольствия,No satisfactionНет удовольствия.
Avanti un altro come meПередо мной такой же, как и я,Siamo la new generationМы — новое поколение!Ma tu che cosa vuoi da meЧего же ты хочешь от меня?Non trovo più satisfactionНе нахожу удовольствия,No satisfactionНет удовольствия,Ma tu che cosa vuoi da me?Чего же ты хочешь от меня?No satisfactionНет удовольствия!Ma tu che cosa vuoi da me?Чего же ты хочешь от меня?
