Перевод текста песни Ska-P - Lucrecia
0
0
Перевод песни Lucrecia от исполнителя Ska-P
Lucrecia
Лукреция
Yo, tú, él, hombre o mujer, hombre o mujerЯ, ты, он, мужчина или женщина,qué más da el color de su pielНе имеет значения цвет твоей кожи.qué más da el color de su piel.Не имеет значения цвет твоей кожи.
¿Quién fue el que disparo?, ¿quién disparó?Кто был стрелком? Кто стрелял?criminal de la inocencia, no hay perdónПреступник невиновности, нет ему прощения.criminal de la inocencia, no hay perdón.Преступник невиновности, нет ему прощения.
Llegaste aquí con toda ilusiónТы пришла сюда со своими иллюзиямиbuscando un edén que no existe.В поисках рая, которого не существует.Hoy yo canto por ti.Сегодня я пою для тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia, Lucrecia por ti.Лукреция, Лукреция, ради тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
¿Quién fue el que hizo la ley?, ¿hizo la ley?Кто создатель закона? Кто создал закон?se olvidó que contra el hambre no hay condiciónОн забыл, что для голода не важен статус.clasificó a los pueblos por su situación.Разделил людей по их положению.
Cuánto dolor puede causarСколько боли он может причинить,un salvador de la patria.Спаситель Отечества.Hoy yo canto por ti.Сегодня я пою для тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia, Lucrecia por ti.Лукреция, Лукреция, ради тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
Y...además de cantar hay que combatir,Но нужно не только петь, но и бороться,Lucrecia, Lucrecia por tiЛукреция, Лукреция, ради тебя.al racista cobarde hay que extinguir,Трусливый расист должен быть уничтожен,Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
Además de cantar hay que combatir,Но нужно не только петь, но и бороться,Lucrecia, Lucrecia por tiЛукреция, Лукреция, ради тебя.al racista cobarde hay que extinguir,Трусливый расист должен быть уничтожен,Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
Abre la puerta que llega el inmigranteОткройте дверь для иммигранта,que ha llegao sin dinero y no trae papel.Прибывшего без денег и документов.
Abre la puerte la puerta que llega el inmigranteОткройте путь иммигранту,desobedece la ley, la ley, la ley.Нарушающему закон, закон, закон.
Abre la puerta que llega el inmigranteОткройте дверь для иммигранта,que ha llegao sin dinero y no trae papel.Прибывшего без денег и документов.
Abre la puerte la puerta que llega el inmigranteОткройте путь иммигранту,desobedece la ley, la ley, la ley.Нарушающему закон, закон, закон.
¿Quién fue el que disparo?, ¿quién disparó?Кто был стрелком? Кто стрелял?criminal de la inocencia, no hay perdónПреступник невиновности, нет ему прощения.criminal de la inocencia, no hay perdón.Преступник невиновности, нет ему прощения.
Llegaste aquí con toda ilusiónТы пришла сюда со своими иллюзиямиbuscando un edén que no existe.В поисках рая, которого не существует.Hoy yo canto por ti.Сегодня я пою для тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia, Lucrecia por ti.Лукреция, Лукреция, ради тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
¿Quién fue el que hizo la ley?, ¿hizo la ley?Кто создатель закона? Кто создал закон?se olvidó que contra el hambre no hay condiciónОн забыл, что для голода не важен статус.
Реклама
Cuánto dolor puede causarСколько боли он может причинить,un salvador de la patria.Спаситель Отечества.Hoy yo canto por ti.Сегодня я пою для тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia, Lucrecia por ti.Лукреция, Лукреция, ради тебя.Voy a cantar, sólo lo haré por ti.Я спою, я сделаю это только ради тебя.Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
Y...además de cantar hay que combatir,Но нужно не только петь, но и бороться,Lucrecia, Lucrecia por tiЛукреция, Лукреция, ради тебя.al racista cobarde hay que extinguir,Трусливый расист должен быть уничтожен,Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
Además de cantar hay que combatir,Но нужно не только петь, но и бороться,Lucrecia, Lucrecia por tiЛукреция, Лукреция, ради тебя.al racista cobarde hay que extinguir,Трусливый расист должен быть уничтожен,Lucrecia por ti.Лукреция, ради тебя.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
La ley de extranjería para el jeque milloniario,Закон об иностранцах для шейха-миллионера,para la reina Sofía.Для королевы Софии.
Abre la puerta que llega el inmigranteОткройте дверь для иммигранта,que ha llegao sin dinero y no trae papel.Прибывшего без денег и документов.
Abre la puerte la puerta que llega el inmigranteОткройте путь иммигранту,desobedece la ley, la ley, la ley.Нарушающему закон, закон, закон.
Abre la puerta que llega el inmigranteОткройте дверь для иммигранта,que ha llegao sin dinero y no trae papel.Прибывшего без денег и документов.
Abre la puerte la puerta que llega el inmigranteОткройте путь иммигранту,desobedece la ley, la ley, la ley.Нарушающему закон, закон, закон.
