Перевод текста песни Marc Almond - Waifs and strays
0
0
Перевод песни Waifs and strays от исполнителя Marc Almond
Waifs and strays
Бездомные и заблудшие
And so they say they're leavingИ так, как говорят, они уходятWhile you sleep away the dayПока ты спишь весь деньYou go out every eveningТы уходишь каждый вечерCollecting waifs and straysСобирать бездомных и заблудших
They follow their illusionsОни следуют своим иллюзиямThey don't know what to doОни не знают, что делатьThey need a clear directionИм нужно четкое направлениеThat's why they turn to youВот почему они обращаются к тебе
You're pleadingУмоляю тебяPlease don't leave meПожалуйста, не покидай меняDon't go from me so soonНе уходи слишком быстроI need to be foundМне нужно найти себяFor I'm a stray tooВедь и я заблудился тоже
Don't goНе уходиJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтра
On the streets of ParisНа улицах Парижа,On the streets of RomeНа улицах РимаThey find a homeОни находят домIn shadow or in coffee barsВ тени или в кофейнеDown the winding alleysСпускаясь по извилистым аллеямThrough the brightly lit arcadesСквозь сияющие аркадыNo matter where they areНе важно где ты
In and out of life they wanderВнутри и снаружи жизни они блуждаютLittle waifs and straysБездомные и заблудшиеThey stay until you fall in loveОни остаются пока ты влюбишься,That's when they slip awayТогда они уходят не прощаясь
In the dark you'll seeВо тьме ты увидишьThose sad brown eyes come shining throughКак сверкают их карие, грустные глазаYour heart will meltТвое сердце растаетYou felt the way they looked at youПочувствовав, что они смотрят на тебя
Don't goНе уходиJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтра
You find you need someoneТы найдешь того, кто нужен тебеTo love your days awayДля любвиJust when your heart is crying outТолько когда твое сердце крикнетPlease stayПожалуйста, останься,Don't go awayНе уходи
Just wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтра
Yes it's trueДа, верноI'm a stray tooЯ тоже заблудился
They follow their illusionsОни следуют своим иллюзиямThey don't know what to doОни не знают, что делатьThey need a clear directionИм нужно четкое направлениеThat's why they turn to youВот почему они обращаются к тебе
You're pleadingУмоляю тебяPlease don't leave meПожалуйста, не покидай меняDon't go from me so soonНе уходи слишком быстроI need to be foundМне нужно найти себяFor I'm a stray tooВедь и я заблудился тоже
Don't goНе уходиJust wait until tomorrowПодожди до завтра
Реклама
On the streets of ParisНа улицах Парижа,On the streets of RomeНа улицах РимаThey find a homeОни находят домIn shadow or in coffee barsВ тени или в кофейнеDown the winding alleysСпускаясь по извилистым аллеямThrough the brightly lit arcadesСквозь сияющие аркадыNo matter where they areНе важно где ты
In and out of life they wanderВнутри и снаружи жизни они блуждаютLittle waifs and straysБездомные и заблудшиеThey stay until you fall in loveОни остаются пока ты влюбишься,That's when they slip awayТогда они уходят не прощаясь
In the dark you'll seeВо тьме ты увидишьThose sad brown eyes come shining throughКак сверкают их карие, грустные глазаYour heart will meltТвое сердце растаетYou felt the way they looked at youПочувствовав, что они смотрят на тебя
Don't goНе уходиJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтра
You find you need someoneТы найдешь того, кто нужен тебеTo love your days awayДля любвиJust when your heart is crying outТолько когда твое сердце крикнетPlease stayПожалуйста, останься,Don't go awayНе уходи
Just wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтраJust wait until tomorrowПодожди до завтра
Yes it's trueДа, верноI'm a stray tooЯ тоже заблудился
