Перевод текста песни Marco Mengoni - La valle dei re
0
0
Перевод песни La valle dei re от исполнителя Marco Mengoni
La valle dei re
Долина королей
In questa valle c'è giàВ этой долине уже естьun re che canta e la sua reginaНекий король, что поет, и его королева.Tradito dalla propria metàОн предан собственной супругой.Ciò che rimane non è la vitaТо, что остается – это не жизнь.Fuori dalla mia proprietàВон из моих владений!E questa volta non la voglio una scusaИ на этот раз мне не нужны никакие извинения.Fuori dalla mia cittàВон из моего города!Vedrai scomparire l'oro della coronaТы увидишь, как исчезнет золото с короны,Cadere rotolandosi fino le muraКак упадет она, покатившись к стене,E allora mi chiederai seИ тогда ты спросишь меня...
Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать, что,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать,Non ci seiЧто тебя нет,Non ci seiЧто тебя нет.
Ho detto fuori dalla mia proprietàСказал же, вон из моих владений!E questa volta non la voglio una scusaИ на этот раз мне не нужны никакие извинения.Fuori dalla mia cittàВон из моего города!Vedrai scomparire l'oro della coronaТы увидишь, как исчезнет золото с короны,Cadere rotolandosi fino le muraКак упадет она, покатившись к стене,E allora mi chiederai seИ тогда ты спросишь меня...
Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать, что,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать,Non ci seiЧто тебя нет,Tu non ci seiТебя нет.
Piccole parole che non hanno più importanzaНичтожные слова, которые больше не имеют значения,E soliti pensieri che mi riempiono la stanzaИ обыденные мысли, которые заполняют мою комнату.Le solite bugie che mi inchiodano la testaОбычная ложь, которая, словно гвоздь, вбивается в голову.Chiedo scusaПрошу прощенья,Sono ancora un reНо я по-прежнему король.
Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королейE non mi importa seИ мне плевать, что,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей.
Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать, что,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать,Non ci seiЧто тебя нет,Non ci seiЧто тебя нет.
Реклама
Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать, что,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,E non mi importa seИ мне плевать,Non ci seiЧто тебя нет,Tu non ci seiТебя нет.
Piccole parole che non hanno più importanzaНичтожные слова, которые больше не имеют значения,E soliti pensieri che mi riempiono la stanzaИ обыденные мысли, которые заполняют мою комнату.Le solite bugie che mi inchiodano la testaОбычная ложь, которая, словно гвоздь, вбивается в голову.Chiedo scusaПрошу прощенья,Sono ancora un reНо я по-прежнему король.
Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королейE non mi importa seИ мне плевать, что,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей,Sei fuori dalla valle dei reТы за границей долины королей.
