Перевод текста песни Marco Mengoni - Dove siamo
0
0
Перевод песни Dove siamo от исполнителя Marco Mengoni
Dove siamo
Где мы
E giuro riparto da qualcosa che non faccia maleКлянусь, я буду отталкиваться от того, что не причиняло бы боли.che non faccia male come noiНе причиняло бы боли, как это делаем мы.io già lo vedo nei giorni tuoiЯ же вижу: в твоей жизни боли слишком много.a questo punto a me non serve adesso più nienteС этого момента мне больше ничего не нужно.ho perso tutto e tutto meЯ все потерял: всего себя.ho davanti il futuro insieme a teВпереди у меня только наше совместное будущее.è su sentieri irraggiungibiliОно в каких-то неведомых путяхsguardi fissi percorribiliи пристальных пересекающихся взглядах.
E dimmi dove siamoСкажи, где мы с тобой,per volare più lontanoчтобы улететь еще дальше.Il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.giuro io lo aspetteròКлянусь, я этого дождусь.
Anche se a volteДаже если поройlascio dietro un po' più di luceя оставляю позади немного больше света,su quella scia io tracceròна этом следе я оставлюl'irrazionale che c'è in meвесь иррационализм, что есть во мне.e in equilibrio anche in bilicoИ в равновесии, также, как и вне него,il vuoto sembra ancor più logicoпустота кажется ещё логичнее.
E dimmi dove siamoСкажи, где мы с тобой,per volare più lontanoчтобы улететь еще дальше.il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.giuro io lo aspetteròКлянусь, я этого дождусь.
E non importa se poi cadròНеважно, упаду ли я потом.no no no noНет, нет, нет, нет!ci proverò ripartendo da lìЯ попробую снова, начну оттуда.
Il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.
Dimmi dove siamoСкажи, где мы с тобой,per volare più lontanoчтобы улететь еще дальше.Il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.giuro io lo aspetteròКлянусь, я этого дождусь.
E dimmi dove siamoСкажи, где мы с тобой,per volare più lontanoчтобы улететь еще дальше.Il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.giuro io lo aspetteròКлянусь, я этого дождусь.
Anche se a volteДаже если поройlascio dietro un po' più di luceя оставляю позади немного больше света,su quella scia io tracceròна этом следе я оставлю
Реклама
E dimmi dove siamoСкажи, где мы с тобой,per volare più lontanoчтобы улететь еще дальше.il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.giuro io lo aspetteròКлянусь, я этого дождусь.
E non importa se poi cadròНеважно, упаду ли я потом.no no no noНет, нет, нет, нет!ci proverò ripartendo da lìЯ попробую снова, начну оттуда.
Il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.
Dimmi dove siamoСкажи, где мы с тобой,per volare più lontanoчтобы улететь еще дальше.Il tempo non si sceglieВремена не выбирают -puoi sentirlo sulla pelleты можешь почувствовать это на себе.giuro io lo aspetteròКлянусь, я этого дождусь.
