Перевод текста песни Adema - Drowning
0
0
Перевод песни Drowning от исполнителя Adema
Drowning
Тонешь
Die!Умри!I gave in toЯ не смог сдержатьThe stress in life.Свой стресс в узде.I can't escape,Мне не сбежать,The pressure seems to get me down.Под этим натиском, похоже, быть беде.
It's like a needle in my spine,Как будто в позвоночнике игла,It stings inside,Это жалит изнутри меня,Poisons me with time,Губит день ото дня,I can't deal with your lies!Мне надоела ложь твоя!
I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой,Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit inЯ не впишусь(Your lies)!(В твою ложь)!
People have said,И говорят, порой,(They have said...)(Они говорят!)I'm not okay,Я не в ладу с собой,(I'm not okay...)(Я не в себе...)I lost my mind,Сошёл с ума,Numb me, 'til I won't feel pain again.Хочу заснуть, пока не стихнет боль.
It's like a needle in my spine,Как будто в позвоночнике игла,It stings inside,Это жалит изнутри меня,Poisons me with time,Губит день ото дня,I won't deal with your lies!Мне надоела ложь твоя!
I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой.Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit inЯ не впишусь(Your lies)!(В твою ложь)!
Life is gone,Всё пропало,I have no one.У меня нет никого.Life is good,Жизнь прекрасна,I am no one.Я никто.Life is gone,Всё пропало,I have no one.У меня нет никого.Life is scarred,Жизнь покрыта шрамами,I am no one.Я никто.Life is gone,Всё пропало,I have a lie.Кроме лжи нет ничего.
Something,Что-то,Something inside of my mindЧто-то в моей голове,Let it all goВсё отпускаетAnd tie me to your fight!И влечёт к твоей борьбе!Nothing is real inside,В ней всё не реально,Just the lies,И веры не надо,Something keeps buildingЧто-то держит тебяYou high with lies!На вершине обмана!
I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой.Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit inЯ не впишусь(Your lies)!(В твою ложь)!I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой.Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit in...Я не впишусь...
It's like a needle in my spine,Как будто в позвоночнике игла,It stings inside,Это жалит изнутри меня,Poisons me with time,Губит день ото дня,I can't deal with your lies!Мне надоела ложь твоя!
I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой,Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit inЯ не впишусь
Реклама
People have said,И говорят, порой,(They have said...)(Они говорят!)I'm not okay,Я не в ладу с собой,(I'm not okay...)(Я не в себе...)I lost my mind,Сошёл с ума,Numb me, 'til I won't feel pain again.Хочу заснуть, пока не стихнет боль.
It's like a needle in my spine,Как будто в позвоночнике игла,It stings inside,Это жалит изнутри меня,Poisons me with time,Губит день ото дня,I won't deal with your lies!Мне надоела ложь твоя!
I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой.Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit inЯ не впишусь(Your lies)!(В твою ложь)!
Life is gone,Всё пропало,I have no one.У меня нет никого.Life is good,Жизнь прекрасна,I am no one.Я никто.Life is gone,Всё пропало,I have no one.У меня нет никого.Life is scarred,Жизнь покрыта шрамами,I am no one.Я никто.Life is gone,Всё пропало,I have a lie.Кроме лжи нет ничего.
Something,Что-то,Something inside of my mindЧто-то в моей голове,Let it all goВсё отпускаетAnd tie me to your fight!И влечёт к твоей борьбе!Nothing is real inside,В ней всё не реально,Just the lies,И веры не надо,Something keeps buildingЧто-то держит тебяYou high with lies!На вершине обмана!
I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой.Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit inЯ не впишусь(Your lies)!(В твою ложь)!I wish I could watchЯ представляю,You drown and die,Как бы ты пошла ко дну и умерла,And take my time.А я бы наблюдал.(Lies!)(Ложь!)It's always been a problem,Это всегда было проблемой.Can't you see?Разве не видишь суть?I don't fit in...Я не впишусь...
