Перевод текста песни Skillet - Shout your freedom
0
0
Перевод песни Shout your freedom от исполнителя Skillet
Shout your freedom
Кричи о своей свободе
(freedom)(свобода)
You are a prisoner (prisoner)Ты — пленник (пленник)Of what they wanted you to be.Образа, в котором они хотят тебя видеть.Now you're a minister (minister)Теперь ты — министр (министр)Of a brand new reality.Совершенно новой реальности.Don't you wanna get away?Разве тебе не хочется сбежать?Shut down all the voices?Заткнуть все голоса?All the white noises?Все белые шумы?Drowning me in deeper waves?Утопить меня в глубоких волнах?I gotta get away.Я должен выбираться.
They think they own you,Они думают, что владеют тобой,But they don't knowНо они не знают,You've broken free,Что ты вырвался на свободу,Better on your own.Тебе лучше в одиночку.You're on top of the world,Ты на вершине мира,At the top of your lungs.На пределе дыхания.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.Victory, His word has come alive inside,Победа, Его слово ожило внутри,New life begun.Началась новая жизнь.Shout it out to the world,Кричи об этом миру,At the top of your lungs.Во всё горло.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.
And now you're flying high (flying high)И теперь ты высоко взлетаешь (высоко взлетаешь),You won't be held down by regrets.Сожалениям тебя не удержать.You're not just getting by (getting by)Ты не просто какой-то прохожий (прохожий),You're a warrior and proud of it.Ты — воин и гордишься этим.You don't have to be afraid,Ты не должен бояться,Hear how loud your voice is.Услышь, как громок твой голос,Shut out all the noises.Заткни все шумы.You don't have to be ashamedТы не должен стыдиться,So never run away.Так что никогда не убегай.
They think they own you,Они думают, что владеют тобой,But they don't knowНо они не знают,You've broken free,Что ты вырвался на свободу,Better on your own.Тебе лучше в одиночку.You're on top of the world,Ты на вершине мира,At the top of your lungs.На пределе дыхания.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.Victory, His word has come alive inside,Победа, Его слово ожило внутри,New life begun.Началась новая жизнь.Shout it out to the world,Кричи об этом миру,At the top of your lungs.Во всё горло.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.
Victory is born.Рождение победы.You'll never go back.Ты никогда не вернёшься.You're never going back.Ты никогда не повернёшь обратно.Look what you've become.Взгляни, кем ты стал.You're flying higherТы взлетаешь всё выше,'cause you're a fighter.Потому что ты — борец.
They think they own you,Они думают, что владеют тобой,But they don't knowНо они не знают,You've broken free,Что ты вырвался на свободу,Better on your own.Тебе лучше в одиночку.You're on top of the world,Ты на вершине мира,At the top of your lungs.На пределе дыхания.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.Victory, His word has come alive inside,Победа, Его слово ожило внутри,New life begun.Началась новая жизнь.Shout it out to the world,Кричи об этом миру,At the top of your lungs.Во всё горло.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.
You are a prisoner (prisoner)Ты — пленник (пленник)Of what they wanted you to be.Образа, в котором они хотят тебя видеть.Now you're a minister (minister)Теперь ты — министр (министр)Of a brand new reality.Совершенно новой реальности.Don't you wanna get away?Разве тебе не хочется сбежать?Shut down all the voices?Заткнуть все голоса?All the white noises?Все белые шумы?Drowning me in deeper waves?Утопить меня в глубоких волнах?I gotta get away.Я должен выбираться.
They think they own you,Они думают, что владеют тобой,But they don't knowНо они не знают,You've broken free,Что ты вырвался на свободу,Better on your own.Тебе лучше в одиночку.You're on top of the world,Ты на вершине мира,At the top of your lungs.На пределе дыхания.
Реклама
And now you're flying high (flying high)И теперь ты высоко взлетаешь (высоко взлетаешь),You won't be held down by regrets.Сожалениям тебя не удержать.You're not just getting by (getting by)Ты не просто какой-то прохожий (прохожий),You're a warrior and proud of it.Ты — воин и гордишься этим.You don't have to be afraid,Ты не должен бояться,Hear how loud your voice is.Услышь, как громок твой голос,Shut out all the noises.Заткни все шумы.You don't have to be ashamedТы не должен стыдиться,So never run away.Так что никогда не убегай.
They think they own you,Они думают, что владеют тобой,But they don't knowНо они не знают,You've broken free,Что ты вырвался на свободу,Better on your own.Тебе лучше в одиночку.You're on top of the world,Ты на вершине мира,At the top of your lungs.На пределе дыхания.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.Victory, His word has come alive inside,Победа, Его слово ожило внутри,New life begun.Началась новая жизнь.Shout it out to the world,Кричи об этом миру,At the top of your lungs.Во всё горло.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.
Victory is born.Рождение победы.You'll never go back.Ты никогда не вернёшься.You're never going back.Ты никогда не повернёшь обратно.Look what you've become.Взгляни, кем ты стал.You're flying higherТы взлетаешь всё выше,'cause you're a fighter.Потому что ты — борец.
They think they own you,Они думают, что владеют тобой,But they don't knowНо они не знают,You've broken free,Что ты вырвался на свободу,Better on your own.Тебе лучше в одиночку.You're on top of the world,Ты на вершине мира,At the top of your lungs.На пределе дыхания.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.Victory, His word has come alive inside,Победа, Его слово ожило внутри,New life begun.Началась новая жизнь.Shout it out to the world,Кричи об этом миру,At the top of your lungs.Во всё горло.Come on, and shout your freedom.Давай, кричи о своей свободе.
