Перевод текста песни Adam et Eve. La seconde chance - Le meilleur
0
0
Перевод песни Le meilleur от исполнителя Adam et Eve. La seconde chance
Le meilleur
Лучшее
Comme chercher la lumièreСловно искать свет,Comme polir un diamantСловно полировать бриллиант,Transformer la matièreПреобразовать материю,Changer le cours du tempsИзменить течение времени;Pour un nouveau départДля нового началаRéveiller ce qui dortРазбудить тех, кто спит,Donner l'envie d'y croireДать желание в это верить,Changer le plomb en orПревратить свинец в золото
Plonger à l'intérieurПогрузиться внутрь,Atteindre le sommetДостать до вершины,Jusqu'à vaincre sa peurПока не будет побежден страх,Jusqu'à se révélerПока не раскроешь себя
Le meilleurЛучшееArriver le premierПрийти первымLe meilleurЛучшееEt à tout prix gagner le meilleurИ получить любой ценой лучшееDonner tout ce qu'on a de meilleurОтдать все самое лучшее,Porter à bout de bras le vainqueurНести на руках победителяJusqu'où peut-on allerДо чего мы можем дойти?Jusqu'on peut-on allerДо чего мы можем дойти?
Quitte à rester dans l'ombreДаже стоя в тени,Quitte à perdre son âmeДаже теряя душу,Marcher sur qui encombreИдти, несмотря на тех, кто вам мешает,Vous juge et vous condameВас судит и приговаривает,Oublier qu'on existeЗабыть, что мы существуем,Devoir tout sacrifierПожертвовать всем,Pour qu'en haut de la listeЧтобы всегда оставатьсяOn puisse toujours resterВне конкуренции
Le meilleurЛучшееArriver le premierПрийти первымLe meilleurЛучшееEt à tout prix gagner le meilleurИ получить любой ценой лучшееDonner tout ce qu'on a de meilleurОтдать все самое лучшее,Porter à bout de bras le vainqueurНести на руках победителя
Le meilleurЛучшееPour encore s'avouerЧтобы снова признать себяLe meilleurЛучшимParce qu'on a façonné le meilleurПотому что мы создали лучшееDonner tout ce qu'on a de meilleurОтдать все самое лучшее,Porter à bout de bras le vainqueurНести на руках победителяLe meilleurЛучшееJusqu'où peut-on allerДо чего мы можем дойти?Le meilleurЛучшееJusqu'où peut-on allerДо чего мы можем дойти?
Plonger à l'intérieurПогрузиться внутрь,Atteindre le sommetДостать до вершины,Jusqu'à vaincre sa peurПока не будет побежден страх,Jusqu'à se révélerПока не раскроешь себя
Le meilleurЛучшееArriver le premierПрийти первымLe meilleurЛучшееEt à tout prix gagner le meilleurИ получить любой ценой лучшее
Реклама
Quitte à rester dans l'ombreДаже стоя в тени,Quitte à perdre son âmeДаже теряя душу,Marcher sur qui encombreИдти, несмотря на тех, кто вам мешает,Vous juge et vous condameВас судит и приговаривает,Oublier qu'on existeЗабыть, что мы существуем,Devoir tout sacrifierПожертвовать всем,Pour qu'en haut de la listeЧтобы всегда оставатьсяOn puisse toujours resterВне конкуренции
Le meilleurЛучшееArriver le premierПрийти первымLe meilleurЛучшееEt à tout prix gagner le meilleurИ получить любой ценой лучшееDonner tout ce qu'on a de meilleurОтдать все самое лучшее,Porter à bout de bras le vainqueurНести на руках победителя
Le meilleurЛучшееPour encore s'avouerЧтобы снова признать себяLe meilleurЛучшимParce qu'on a façonné le meilleurПотому что мы создали лучшееDonner tout ce qu'on a de meilleurОтдать все самое лучшее,Porter à bout de bras le vainqueurНести на руках победителяLe meilleurЛучшееJusqu'où peut-on allerДо чего мы можем дойти?Le meilleurЛучшееJusqu'où peut-on allerДо чего мы можем дойти?
