Перевод текста песни Enrique Iglesias - Alguien como tú
0
0
Перевод песни Alguien como tú от исполнителя Enrique Iglesias
Alguien como tú
Кого-то, как ты
He visto amores venir,Я видел как любовь приходила,y fantasías revivir.И фантазии сбывались
He visto noches de locura,Я видел ночи безумства,y he visto noches que perduran.Я видел ночи, но это в прошломHe dado amor por diversiónЯ занимался любовью для развлечения,y he dado amor del corazón.Я занимался любовью от чистого сердца,He visto labios encendidos,Я видел губы, сияющие красным цветомy el desbordar de los sentidos.И переполненные эмоциями
Pero nunca he visto alguien como túНо никогда не видел кого-то, как тыPero nunca he visto alguien como tú,Но никогда не видел кого-то, как ты
que me sube hasta el cieloКоторая бы поднимала меня в небеса,cuando me dice yo te quiero,Когда она говорит "Я люблю тебя",que me besa y yo sientoКоторая бы целовала меня и я чувствовал,que quiero cantarle al mundo entero:Что хочу петь всему миру:
Na na na .. Na na na.........На на на..На на на.......
He dado todo lo que soy,Я отдавался полностью,y me han amado y me han herido.Они любили меня, они причиняли мне боль
He visto piel de luna llena,Я видел кожу полной луныy he visto piel que te envenena.Я видел кожу, что заразила тебя
He visto un ángel muy de cerca,Я видел ангела на расстоянии рукиy el paraíso ante mi puerta,И рай за моей дверью
pero nunca he visto alguien como tú,Но никогда не видел кого-то, как тыpero nunca he visto alguien como túНо никогда не видел кого-то, как ты
que me sube hasta el cieloКоторая бы поднимала меня в небеса,cuando me dice yo te quiero,Когда она говорит "Я люблю тебя",que me besa y yo sientoКоторая бы целовала меня и я чувствовалque quiero cantarle al mundo entero:Что хочу петь всему миру:
Na na na .. Na na na.........На на на..На на на.......
He visto noches de locura,Я видел ночи безумства,y he visto noches que perduran.Я видел ночи, но это в прошломHe dado amor por diversiónЯ занимался любовью для развлечения,y he dado amor del corazón.Я занимался любовью от чистого сердца,He visto labios encendidos,Я видел губы, сияющие красным цветомy el desbordar de los sentidos.И переполненные эмоциями
Pero nunca he visto alguien como túНо никогда не видел кого-то, как тыPero nunca he visto alguien como tú,Но никогда не видел кого-то, как ты
que me sube hasta el cieloКоторая бы поднимала меня в небеса,cuando me dice yo te quiero,Когда она говорит "Я люблю тебя",que me besa y yo sientoКоторая бы целовала меня и я чувствовал,que quiero cantarle al mundo entero:Что хочу петь всему миру:
Реклама
He dado todo lo que soy,Я отдавался полностью,y me han amado y me han herido.Они любили меня, они причиняли мне боль
He visto piel de luna llena,Я видел кожу полной луныy he visto piel que te envenena.Я видел кожу, что заразила тебя
He visto un ángel muy de cerca,Я видел ангела на расстоянии рукиy el paraíso ante mi puerta,И рай за моей дверью
pero nunca he visto alguien como tú,Но никогда не видел кого-то, как тыpero nunca he visto alguien como túНо никогда не видел кого-то, как ты
que me sube hasta el cieloКоторая бы поднимала меня в небеса,cuando me dice yo te quiero,Когда она говорит "Я люблю тебя",que me besa y yo sientoКоторая бы целовала меня и я чувствовалque quiero cantarle al mundo entero:Что хочу петь всему миру:
Na na na .. Na na na.........На на на..На на на.......
