Перевод текста песни Mantus - Silentium
0
0
Перевод песни Silentium от исполнителя Mantus
Silentium
Молчание
Goldne Flügel tragen michЗолотые крылья несут меняAn den Rand der WirklichkeitНа край реальностиOhne Sinn und ohne ZweckБессмысленно и бесцельно.Rotes Wasser als Metapher eines TraumsАлая вода как метафора сна.Ein junges Mädchen vor der TürЮная девушка на пороге.
In meinem Herz, in meiner SeeleВ моём сердце, в моей душеBin ich ganz für mich alleinЯ наедине с собой.Für deinen Schmerz und deine LiebeДля твоей боли и твоей любвиIst mein Herz doch viel zu kleinМоё сердце слишком мало.
Was gibt's heut noch zu verstehenТо, что сегодня ещё нужно понять,Was ich nicht schon längst vernommenО том я уже давно не слышала.Sind wir schon im dritten Akt?Мы уже в третьем акте?Rot ist die Farbe des KampfesКрасный – цвет борьбы,Und schwarz ist die Farbe von mirА чёрный – мой цвет.Ein junges Mädchen vor der TürЮная девушка на пороге.
In meinem Herz, in meiner SeeleВ моём сердце, в моей душеBin ich ganz für mich alleinЯ наедине с собой.Für deinen Schmerz und deine LiebeДля твоей боли и твоей любвиIst mein Herz doch viel zu kleinМоё сердце слишком мало.
Was gibt's heut noch zu verstehenТо, что сегодня ещё нужно понять,Was ich nicht schon längst vernommenО том я уже давно не слышала.Sind wir schon im dritten Akt?Мы уже в третьем акте?Rot ist die Farbe des KampfesКрасный – цвет борьбы,Und schwarz ist die Farbe von mirА чёрный – мой цвет.Ein junges Mädchen vor der TürЮная девушка на пороге.
