Перевод текста песни Mantus - Konstrukt
0
0
Перевод песни Konstrukt от исполнителя Mantus
Konstrukt
Конструкт1
Subreale WirklichkeitСубреальная явь,Hier kenne ich viele und keinenЗдесь мне ведомо многое и ничего неведомо,Dramaturgie ist mir völlig fremdДраматургия полностью чужда мне
Immer tiefer in das ChaosВсё глубже в хаос,Existenz flimmert mir entgegenЭкзистенция2 мерцает мне навстречу,Archetypus meiner AngstАрхетип — мой страх
Ich sehe Engel und SchlangeЯ вижу ангела и змияUnd folge dem dunkeln DoppelgängerИ следую за тёмным двойником.Es gab Zeiten, da fühlte ich mich lebendigБыли времена, когда я чувствовал себя живым
Gegen Gewalt aller VernunftВопреки насилию, всякому здравому смыслуIch bin das Kind im brennenden HausЯ ребёнок в горящем доме,Bin der Krieger auf der FluchtВоин, спасающийся бегством.Die innere und äußere WeltВнутренний и внешний мир -Nur KonstruktЛишь конструктMeiner VorstellungМоего представления о чём-либо
Ich träume, ich träume, ich träumeЯ грежу, я грежу, я грежу
Immer wieder sitze ich dort am FlussСнова и снова я сижу там, у рекиUnd lasse mich treiben im Strom des VergessensИ дрейфую в потоке забвения,Die Sonne scheint blutigСолнце светит кроваво,Und mit dem kühlen Wasser wasche ich meine Wunde ausИ прохладной водой я омываю свои раны.
Immer tiefer im rituelles ChaosВсё глубже в ритуальный хаос,Von all dem hab ich nichts gewußtО котором к тому же я ничего не знаю -"Erkenne dich selbst""Познай самого себя"3
Ich träume, ich träume, ich träumeЯ грежу, я грежу, я грежу
Immer tiefer in das ChaosВсё глубже в хаос,Existenz flimmert mir entgegenЭкзистенция2 мерцает мне навстречу,Archetypus meiner AngstАрхетип — мой страх
Ich sehe Engel und SchlangeЯ вижу ангела и змияUnd folge dem dunkeln DoppelgängerИ следую за тёмным двойником.Es gab Zeiten, da fühlte ich mich lebendigБыли времена, когда я чувствовал себя живым
Gegen Gewalt aller VernunftВопреки насилию, всякому здравому смыслуIch bin das Kind im brennenden HausЯ ребёнок в горящем доме,Bin der Krieger auf der FluchtВоин, спасающийся бегством.Die innere und äußere WeltВнутренний и внешний мир -Nur KonstruktЛишь конструктMeiner VorstellungМоего представления о чём-либо
Реклама
Ich träume, ich träume, ich träumeЯ грежу, я грежу, я грежу
Immer wieder sitze ich dort am FlussСнова и снова я сижу там, у рекиUnd lasse mich treiben im Strom des VergessensИ дрейфую в потоке забвения,Die Sonne scheint blutigСолнце светит кроваво,Und mit dem kühlen Wasser wasche ich meine Wunde ausИ прохладной водой я омываю свои раны.
Immer tiefer im rituelles ChaosВсё глубже в ритуальный хаос,Von all dem hab ich nichts gewußtО котором к тому же я ничего не знаю -"Erkenne dich selbst""Познай самого себя"3
Ich träume, ich träume, ich träumeЯ грежу, я грежу, я грежу
