Перевод текста песни Engelbert Humperdinck - Wonderful by night
0
0
Перевод песни Wonderful by night от исполнителя Engelbert Humperdinck
Wonderful by night
Замечательная ночь
Stars hang suspendedЗвезды замерли в небеAbove a floating yellow moonНад плавающей жёлтой луной.Two hearts were blendedДва сердца были объединеныWhile angels sang a lover's tuneКогда ангелы исполняли любовную мелодию.
And so we kissed, not knowingИ поэтому мы поцеловались, не зная,If our hearts could pay the priceКакую цену могут заплатить наши сердца,But heaven welcomed us to paradiseНо небеса приветствовали нас в раю,Blessing our loveБлагословляя нашу любовь.
Then came the sunriseЗатем наступил рассвет —Fading the moon and stars from sightЛуна и звёзды исчезли,Recalling alwaysНавсегда напоминаяOur wonderland by nightО нашей ночной стране чудес.
Stars hang suspendedЗвезды замерли в небеAbove a floating yellow moonНад плавающей жёлтой луной.Two hearts were blendedДва сердца были объединеныWhile angels sang a lover's tuneКогда ангелы исполняли любовную мелодию.
And so we kissed, not knowingИ поэтому мы поцеловались, не зная,If our hearts could pay the priceКакую цену могут заплатить наши сердца,But heaven welcomed us to paradiseНо небеса приветствовали нас в раю,Blessing our loveБлагословляя нашу любовь.
Then came the sunriseЗатем наступил рассвет —Fading the moon and stars from sightЛуна и звёзды исчезли,Recalling alwaysНавсегда напоминаяOur wonderland by nightО нашей ночной стране чудес.
And so we kissed, not knowingИ поэтому мы поцеловались, не зная,If our hearts could pay the priceКакую цену могут заплатить наши сердца,But heaven welcomed us to paradiseНо небеса приветствовали нас в раю,Blessing our loveБлагословляя нашу любовь.
Then came the sunriseЗатем наступил рассвет —Fading the moon and stars from sightЛуна и звёзды исчезли,Recalling alwaysНавсегда напоминаяOur wonderland by nightО нашей ночной стране чудес.
Stars hang suspendedЗвезды замерли в небеAbove a floating yellow moonНад плавающей жёлтой луной.Two hearts were blendedДва сердца были объединены
Реклама
And so we kissed, not knowingИ поэтому мы поцеловались, не зная,If our hearts could pay the priceКакую цену могут заплатить наши сердца,But heaven welcomed us to paradiseНо небеса приветствовали нас в раю,Blessing our loveБлагословляя нашу любовь.
Then came the sunriseЗатем наступил рассвет —Fading the moon and stars from sightЛуна и звёзды исчезли,Recalling alwaysНавсегда напоминаяOur wonderland by nightО нашей ночной стране чудес.
