Перевод текста песни Enemy inside - Falling away

Перевод песни Falling away от исполнителя Enemy inside

Falling away

Погружение

My whole world is falling downВесь мой мир рушится,Turned to ashes on the groundПревратился в пепел на земле.I hear a voice, it's haunting meЯ слышу голос, он преследует меня,An unknown beast inside my headНеведомый зверь в моей головеIs taking over meОвладевает мной.
Why do I feel so hollow?Почему я ощущаю такую пустоту?So hollow insideТакую пустоту внутри...
I'm falling awayЯ погружаюсьInto the darkВо тьму,Beyond the starlightЗа светом звёздI'll be goneИсчезну я.I'm falling awayЯ погружаюсьInto the nightВ ночи мрак,Close to the edgeБлизка к краю,My demons riseВосстают мои демоны.

Damned until the end of timeПроклята до конца времён,(Until the end of time)(До конца времён)Lost somewhere beyond the lightЗаблудилась где-то по ту сторону света.(I fall into the unknown)(Ступаю в бездну неизвестности)I count the thorns upon my crownСчитаю шипы на своей короне,There's no need to confess my sinsМне незачем каяться в грехах,I wear them on my skinЯ ношу их прямо на коже.
Why do I feel so hollow?Почему я ощущаю такую пустоту?So hollow insideТакую пустоту внутри...
I'm falling awayЯ погружаюсьInto the darkВо тьму,Beyond the starlightЗа светом звёздI'll be goneИсчезну я.I'm falling awayЯ погружаюсьInto the nightВ ночи мрак,Close to the edgeБлизка к краю,My demons riseВосстают мои демоны.
Why do I feel so hollow?Почему же я ощущаю такую пустоту?So hollow insideТакую пустоту внутри...
I'm falling awayЯ погружаюсьInto the darkВо тьму,Beyond the starlightЗа светом звёздI'll be goneИсчезну я.I'm falling awayЯ погружаюсьInto the nightВ ночи мрак,Close to the edgeБлизка к краю,My demons riseВосстают мои демоны.
I'm falling awayЯ погружаюсьInto the darkВо тьму...Falling awayПогружаюсьInto the nightВ ночи мрак...