Перевод текста песни Emmelie de Forest - What are you waiting for?
0
0
Перевод песни What are you waiting for? от исполнителя Emmelie de Forest
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
The sidewalk is emptyТротуар пуст,We’re standing all alone hereМы стоим здесь в полном одиночестве,The street light casts a glow on your faceУличный фонарь отбрасывает свет на твое лицо.
I wish I was so much braverЯ хотела бы быть храбрее,Maybe if you were braver tooМожет, если ты бы был храбрее тоже.This would all be up to youВсе это будет зависеть от тебя.
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неуверенной,Prove me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
It’s rainingИдет дождь,I’m aching for you as my shelterЯ надеюсь, ты станешь моей защитой,Take me in and keep me safeПрими и оберегай меня.
I guess I want you ’cause I can’t have youМне кажется, я хочу быть с тобой, потому что мы не вместеWho decided all these rulesКто назначил все эти правила,When it’s only up to you?Когда только тебе решать?
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неувереннойProve me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
Here I go againВот и я, сноваThis is where I stand, yeahТам, где стояла раньшеThere is nothing you can loseТы ничего не потеряешь
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неувереннойProve me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неувереннойProve me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
It’s rainingИдет дождьI’m aching for you as my shelterЯ надеюсь, ты станешь моей защитойTake me in and keep me safeПрими и оберегай меня
I wish I was so much braverЯ хотела бы быть храбрее,Maybe if you were braver tooМожет, если ты бы был храбрее тоже.This would all be up to youВсе это будет зависеть от тебя.
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неуверенной,Prove me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
It’s rainingИдет дождь,
Реклама
I guess I want you ’cause I can’t have youМне кажется, я хочу быть с тобой, потому что мы не вместеWho decided all these rulesКто назначил все эти правила,When it’s only up to you?Когда только тебе решать?
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неувереннойProve me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
Here I go againВот и я, сноваThis is where I stand, yeahТам, где стояла раньшеThere is nothing you can loseТы ничего не потеряешь
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неувереннойProve me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Why don’t you move in closer?Почему ты не подойдешь ближе?What are you waiting for?Чего же ты ждешь?Don’t leave me standing on my ownНе оставляй меня стоять в одиночестве
You’re making me insecureТы делаешь меня неувереннойProve me wrong and win me overДоказываешь мне обратное и склоняешь на свою сторонуWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?
It’s rainingИдет дождьI’m aching for you as my shelterЯ надеюсь, ты станешь моей защитойTake me in and keep me safeПрими и оберегай меня
